Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ja aplams
false
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
japāņu (ja)
日本語 (ja)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bonuss, ja > 62
ボーナス (> 62)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
..., ja k3b faq nepalīdz,...
...k3b faq が助けにならないなら...
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
atzīmēts, ja asis ir redzamas
チェックで軸を表示
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
faksa & serveris (ja ir):
ファクスサーバ (存在する場合) (s):
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
atzīmēts, ja bultiņas ir redzamas
チェックで矢印を表示
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ja problēma nepazūd, ziņojiet mums.
それでも解決しなければ問題を報告してください。
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
automātiski pārzvanīt, ja & nav signāla
切断されたときは自動的にリダイヤルする(c)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
& pārielādēt dokumentu ja fails izmainās
ファイルが変更されたら文書を再読み込みする(r)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
atzīmējiet šo, ja vēlaties fontu slīprakstā
イタリック体で表示
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aptumšot ekrānu, ja dīkstāvē vairāk nekāminutes
アイドル状態でディスプレイを暗くするminutes
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
& brīdināt, ja nav atļauju ierakstīt konfigurāciju
設定書き込みが許可されていない場合に警告する(w)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
& brīdināt, ja mēģina sūtīt neparakstītas vēstules
暗号化されていないメッセージの送信時に警告する(t)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
atzīmējiet šo, ja vēlaties izmantot atņemšanas darbību.
演算子 − を使う場合、チェックします。
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(neobligāts) Šeit ievadiet lietotājvārdu, ja nepieciešams.
必要であればユーザ名を入力します (オプション)。
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dinamiskās & teksta aplaušanas indikators (ja pielietojams):
(有効時の) 動的な行の折り返しマーカーの表示(w):
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
& teikums: ja rindas beigas ir teikuma beigas.
文(s): 行末が文末の場合
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
atcelt, ja nokavēts (minūtes) @ info: whatsthis
遅れた場合は取り消す (分単位)@info:whatsthis
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
# ja piemēojams, izgrūž ierīci, kas atbilst 'udi'.
# 当てはまる場合は udiに対応するデバイスをイジェクトする。
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: