Je was op zoek naar: account (Lets - Koreaans)

pamata@ title: tab account security settings
일반@ title: tab account security settings

registration of the user account control support library failed.
사용자 계정 컨트롤(uac) 지원 라이브러리를 등록하는 데 실패했습니다.

personīgās vārdtelpas satur jūsu personīgās mapes. personal namespaces for imap account.
개인 네임스페이스에는 개인 폴더가 들어갑니다.

in order to load the truecrypt driver, you need to be logged into an account with administrator privileges.
truecrypt 드라이버를 로드하려면, 관리자 권한의 계정으로 로그온해야 합니다.

in order to create a hidden volume you need to be logged into an account with administrator privileges.continue?
숨긴 볼륨을 만들려면 관리자 권한의 계정으로 로그온해야 합니다.계속하시겠습니까?

avārijas un sistēmas informācija tiks automātiski pievienota kļūdas ziņojumam. @ label: textbox bugzilla account username
버그 보고서에는 충돌 및 시스템 정보가 자동으로 추가됩니다. @ label: textbox bugzilla account username

please note that in order to format the volume as ntfs you need to be logged into an account with administrator privileges.without administrator privileges, you can format the volume as fat.
ntfs로 볼륨을 포맷하려면 관리자 권한의 계정으로 로그온해야 합니다.관리자 권한이 없는 경우에는 볼륨을 fat으로 포맷할 수 있습니다.

please note that in order to encrypt/format a partition/device you need to be logged into an account with administrator privileges.this does not apply to file-hosted volumes.
파티션/장치를 암호화/포맷하려면 관리자 권한의 계정으로 로그온해야 합니다.이는 파일에 의한 볼륨에는 해당되지 않습니다.

iestatīt kā noklusējuma@ title: tab tab page where the user configures accounts to receive mail
기본값으로 설정@ title: tab tab page where the user configures accounts to receive mail