Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
erg ir tīklenes elektropotenciālu pieraksts.
erg rodo tinklainės elektros sroves.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
erg piekrita 10 dalībvalstis, kuras izteica viedokli.
dešimties atsakiusių valstybių narių nuomonė buvo tokia pati kaip europos reguliuotojų grupės.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
erg atbalstīja komisijas mērķus, bet bija pret apspriešanās dokumentā noteikto pieeju.
europos reguliuotojų grupė palaikė komisijos tikslus, tačiau nepritarė požiūriui, išdėstytam konsultacijų dokumente.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
erg pārmaiņas 29 dienas ilgas terapijas laikā neprogresēja un pilnībā izzuda, beidzot lietot vorikonazolu.
erg pokyčiai neprogresavo 29 dienų gydymo laikotarpio metu ir erg visiškai sunormalėja nutraukus vorikonazolo vartojimą.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
erg 2005. gada decembrī komisijai ziņoja par grūtībām piemērot tiesisko regulējumu, lai novērstu šo kaitējumu patērētājiem.
europos reguliuotojų grupė atkreipė komisijos dėmesį į sunkumus taikant reguliavimo sistemą, kai siekiama spręsti šį klausimą dėl vartotojams daromos žalos.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Šo pieeju iesaka erg, kura uzskata, ka vairumtirdzniecības viesabonēšanas cenas jākontrolē, piemērojot vienotu eiropas cenu ierobežojumu.
Šį požiūrį siūlo erg, mananti, kad didmeniniai tarptinklinio ryšio mokesčiai turėtų būti kontroliuojami taikant vienodą didžiausių europos kainų ribą.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
komisijas dienesti uzskata, ka vairumtirdzniecības līmenī varētu būt nepieciešama mazliet grozīta erg ieteiktā pieeja, kura būtu pamatota uz mobilā savienojuma pabeigšanas tarifu kā robežlieluma piemērošanu.
komisijos tarnybos mano, kad didmeniniu lygiu reikėtų taikyti pakeistą erg požiūrį, kuris vis vien būtų paremtas vidutiniais es skambučių užbaigimo judriojo ryšio tinkluose mokesčiais, kurie laikomi etalonu.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kā jau norādījusi erg, mobilā savienojuma pabeigšanas tarifs ir lielisks izejas punkts kā vairumtirdzniecības cenas salīdzinājums, jo tas nodrošina pārskatāmību, vienkāršumu un noteiktību.
kaip pažymėjo europos reguliuotojų grupė, vidutiniai es skambučių užbaigimo judriojo ryšio tinkluose mokesčiai – puikus pradinis taškas kuriant didmeninių kainų etaloną, nes užtikrina skaidrumą, paprastumą ir tikrumą.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
caur pretnostatāmības jēdzienu erga omnes, kura avots ir kāds 1985. gada likums.
remiantis užginčijimo erga omnes sąvoka, kylančia iš vieno 1985 m. įstatymo.
Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: