Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
(a) "fecha límite para la presentación de las ofertas . . .",
a) "fecha límite para la presentación de las ofertas . . .",
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
subvención para el arroz de reunión fijada por anticipado el… (fecha de presentación de la solicitud del documento),
subvencin para el arroz de reunin fijada por anticipado el (fecha de presentacin de la solicitud del documento)
Laatste Update: 2014-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
spāņu valodā subvención para el arroz de reunión fijada por anticipado el … (fecha de presentación de la solicitud del documento)
ispanų k. subvención para el arroz de reunión fijada por anticipado el … (fecha de presentación de la solicitud del documento)
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- subvención para el arroz de reunión fijada por anticipado el… (fecha de presentación de la solicitud del documento),
- subvención para el arroz de reunión fijada por anticipado el… (fecha de presentación de la solicitud del documento)
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"6.llevar a cabo el parto normal cuando se trate de una presentación de vértice, incluyendo, si es necesario, la episiotomía, y, en caso de urgencia, realizar el parto en presentación de nalgas."
ilevar a cabo el parto normal cuando se trate de una presentacin de vértice, incluyendo, si es necesario, la episiotomía, y, en caso de urgencia, realizar el parto en presentacin de nalgas."
Laatste Update: 2014-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak