Je was op zoek naar: currently (Lets - Pools)

keyfiles are currently not supported for system encryption.
pliki kluczowe nie są obecnie obsługiwane/wspierane do szyfrowania systemu.

iepriekšējais celiņšreplace the currently loaded tracks with these
poprzedni utwór

& pievienot repertuāramreplace the currently loaded tracks with these
& dodaj do listy odtwarzaniareplace the currently loaded tracks with these

grupēšana: which virtual desktop a window is currently on
grupowanie: which virtual desktop a window is currently on

aizvērt failu nospiediet šo, lai close the currently open html file.
zamknij plik kliknij tutaj aby zamknąć aktualnie otwarty plik html.

? @ label: chooser which level is currently being played
? @ label: chooser which level is currently being played

the feature is not supported on the version of the operating system you are currently using.
ta funkcjonalność nie jest obsługiwana w obecnie używanej wersji systemu operacyjnego.

liek lidmašīnai nomest bumbu lidojuma laikāmessage displayed when play tries to quit a game that is currently running
powoduje upuszczenie bomby podczas przelotu samolotumessage displayed when play tries to quit a game that is currently running

this will be based on a code of conduct currently being drawn up by the commission together with member states
this will be based on a code of conduct currently being drawn up by the commission together with member states

truecrypt currently does not support encrypting an operating system that does not boot from the drive on which it is installed.
program truecrypt obecnie nie obsługuje szyfrowania systemu operacyjnego, który nie jest uruchamiany z dysku, na którym jest zainstalowany.

however, it is unclear for the commission which valuation method is currently used for c&w uk.
however, it is unclear for the commission which valuation method is currently used for c&w uk.

an incompatible version of the truecrypt device driver is currently running.required version: truecrypt %hs
obecnie jest uruchomiona niekompatybilna wersja sterownika programu truecrypt.wymagana wersja to: truecrypt %hs

truecrypt does not support encryption of a system partition/drive on the version of the operating system you are currently using.
program truecrypt nie obsługuje szyfrowania partycji/dysku systemowego w obecnie używanej wersji systemu operacyjnego.

however, the commission currently is not in possession of exact data concerning business rates tax liabilities and relevant revenues of alternative telecommunications operators.
however, the commission currently is not in possession of exact data concerning business rates tax liabilities and relevant revenues of alternative telecommunications operators.

your system drive has a guid partition table (gpt). currently, only drives with a mbr partition table are supported.
dysk systemowy posiada tablicę partycji typu guid (gpt). obecnie obsługiwane są tylko dyski z tablicą partycji typu mbr.

do you want to be prompted about whether you want to resume the currently scheduled processes of encryption of non-system partitions/volumes?
czy chcesz być zpytany o dokończneie obecnego procesu szyfrowania nie systemowej partycji/wolumenu?

error: the currently running operating system is not installed on the boot partition (first active partition). this is not supported.
bŁĄd: obecnie uruchomiony system operacyjny nie jest zainstalowany na partycji boot-ującej (pierwszej aktywnej partycji). to nie jest obsługiwane.

(53) in summary, based on the currently available figures it is difficult to establish the exact amount of aid resulting from the envisaged closed sale of the tote to racing.
(53) in summary, based on the currently available figures it is difficult to establish the exact amount of aid resulting from the envisaged closed sale of the tote to racing.

truecrypt installer is currently running on this system and performing or preparing installation or update of truecrypt. before you proceed, please wait for it to finish or close it. if you cannot close it, please restart your computer before proceeding.
truecrypt installer jest uruchomiony w twoim systemie i przygotowuje lub dokonuje instalacji lub uaktualnienia truecrypt. przed dalszym kontynuowaniem instalacji, proszę poczekać na zakończenie aktualnego działania lub zamknij aplikacje. jeżeli nie możesz zamknąć, proszę zrestartuj komputer przed uruchomieniem procesu instalacji.

skat. iepriekš minēto deutsche bank 2002. gada 22. jūlija pētījumu: “pēc mūsu domām pašreiz izdarītais ziņojums risks/atlīdzība īpaši nemudina investorus ņemt dalību kapitāla palielināšanā”. ( “in our view the risk reward balance is not currently very attractive for investor to participate in a capital increase.”)
patrz opracowanie deutsche bank z dnia 22 lipca 2002 r., cytowane wyżej: „naszym zdaniem, aktualny stosunek ryzyko/dochód nie pobudza inwestorów w szczególny sposób do udziału w podwyższeniu kapitału”. ( „in our view the risk reward balance is not currently very attractive for investor to participate in a capital increase”.)