Je was op zoek naar: iespüjams (Lets - Pools)

principÉ ir iespÜjams aps9dzÜt ombudu par viþa iespÜjami nepareizo s9dzîbas izskatîšanu.
co do zasady moena wnie(Í powództwo o odszkodowanie przeciwko rzecznikowi na podstawie jego domniemanego niewúa(ciwego rozpatrzenia skargi.

2001. gada aprîlî tîmekõa vietnÜ iekõÉva elektronisku s9dzîbu veidlapu, ko iespÜjams aizpildît 12 valodÉs.
w kwietniu 2001 r. do strony internetowej dodano skúadanÊ elektronicznie wersjÝ formularza skargi w 12 jÝzykach.

d pielikumÉ ir 3. nodaõÉ minÜto lÜmumu rÉdîtÉjs pÜc lietas numura, priekšmeta un pÉrvaldÜ, iespÜjams, pieõautÉ veida.
w zaúÊczniku d znajduje siÝ spis decyzji wymienionych w rozdziale trzecim, uszeregowanych wedúug numerów spraw, przedmiotu i rodzaju zaskareanych przypadków niewúa(ciwego administrowania.

izmeklĒŠanu rezultĀtĀ pieŅemtie lĒmumi neb`a iespÜjams pierÉdît, ka tÉ no s9dzîbas iesniedzÜja algas ir pÉrstÉjusi atvilkt viþa personîgÉs iemaksas.
decyzje po przeprowadzeniu dochodzenia z wúadzami belg`skimi w celu uregulowania skúadek za caúy okres obowiÊzywania umowy o pracÝ skareÊcego w charakterze pracownika pomocniczego.

taÏu ombuds norÉdîja, ka, iespÜjams, šo mÜrñi varÜja panÉkt arî, paredzot nosacîjumu amiecîgajos d o tÉ c ` u nolîgumos.
rzecznik zwróciú jednak uwagÝ, ee ten sam cel moena byúo prawdopodobnie osiÊgnÊÍ poprzez wyracne sformuúowanie warunku w umowach o przyznanie dotacji.

gadîjumos, kad mierizlîgums nav iespÜjams vai centieni panÉkt mierizlîgumu nenoved pie rezultÉta, ombuds var izbeigt lietu, izsakot aizrÉdîjumu amiecîgajai iestÉdei vai strukt9rai vai sagatavojot ieteikumu projektu.
je(li rozwiÊzanie polubowne jest niemoeliwe lub jego poszukiwanie nie odniesie skutku, rzecznik zamyka sprawÝ, wystosowujÊc krytycznÊ uwagÝ lub zalecenie wstÝpne do instytucji lub organu, którego dotyczyúa skarga.

tÉdÜõ viþš izteica papildu piezîmi, norÉdot, ka turpmÉk b9tu lietderîgi, ja padome šÉdu in formÉ c ` u s9dzîbas iesniedzÜjiem varÜtu sniegt, cik Étri vien iespÜjams.
w zwiÊzku z tym sporzÊdziú on dalszÊ uwagÝ, w której stwierdziú, ee wskazane byúoby, aby w przyszúo(ci rada udzielaúa wnioskodawcom takich informacji w jak najkrótszym terminie.

ombuds piedÉvÉja mierizlîgumu, ierosinot komis`ai veikt pasÉkumus, lai s9dzîbas iesniedzÜjam cik vien iespÜjams nodrošinÉtu tÉdu stÉvokli, kÉdÉ tas b9tu, ja neb9tu notikusi kõ9da pÉrvaldÜ.
rzecznik zúoeyú propozycjÝ rozwiÊzania polubownego, w której zasugerowaú komisji podjÝcie (rodków w celu zapewnienia, ee sytuacja skareÊcego bÝdzie w miarÝ moeliwo(ci identyczna z sytuacjÊ, w której by siÝ znalazú, je(li nie doszúoby do niewúa(ciwego administrowania.

iespÜjams, ka tÉdÜõ apmÜram viena ceturtÉ daõa no komis`ai iesniegtajÉm s9dzîbÉm amiecas uz es tiesîbu aktu piemÜrošanu vides jomÉ un it îpaši am ie c î b É uz problÜmÉm, kas saistîtas ar natura 2000 tîklu un atbilstoša vides ietekmes novÜrtÜjuma neveikšanu.
dlatego tee nie zaskakuje fakt, ie okoúo jednej czwartej skarg do komisji zwiÊzanych z wdraeaniem prawa ue dotyczy (rodowiska naturalnego, a konkretniej problemów dotyczÊcych sieci natura 2000 i braku zapewnienia odpowiednich ocen oddziaúywania na (rodowisko.

(dažos gadîjumos ir iespÜjamas divu veidu kõ9das).
(w niektórych sprawach zarzuty dotyczÊ dwóch rodzajów niewúa(ciwego administrowania)