Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
pierādījumu iegūšana sagādā lielākās grūtības, jo kriminālnoziegums bieži notiek ārpus moldovas vai ukrainas.
a recolha de provas é um desafio importante, dado que a infracção se produz muitasvezesforada moldáviaouda ucrânia.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
saskaņā ar pēdējo dalībvalstis nodrošina, lai maksimālais sankcijas apjoms būtu vismaz 3 gadus ilgs cietumsods (vai 5 gadus ilgs cietumsods, ja veikts organizēts kriminālnoziegums).
de acordo com a decisão, os estados-membros têm de prever uma pena de prisão máxima não inferior a três anos, ou cinco anos se se tratar de crime organizado.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pieņemt konkrētus lēmumus informētības palielināšanai par korupciju kā nopietnu kriminālnoziegumu.
tomar medidas concretas para aumentar a sensibilização para a corrupção como uma infracção penal grave.
Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: