Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
bevandenio koloidinio silicio dioksido stearino rūgšties
dioxid de siliciu coloidal anhidru acid stearic
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Šiuo metu dar nėra pakankamai duomenų, ar ilgalaikio gydymo renagel metu nepasireiškia folio rūgšties trūkumas.
În prezent, nu există date suficiente pentru a exclude posibilitatea deficienţei folatului pe durata tratamentului îndelungat cu renagel.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
jeigu nevartojate multivitaminų preparatų, jūsų kraujyje gali būti sumažėjusios vitaminų a, e, k ir folio rūgšties koncentracijos.
monitoriza valorile de vitamină d din sânge şi vă poate prescrie vitamină d suplimentar, dacă este necesar.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ikiklinikiniuose tyrimuose nustatyta, kad 10 kartų žmogaus dozę viršijanti sevelamero dozė sumažina vitaminų d, e ir k bei folio rūgšties kiekį (taip pat žr.
În cadrul studiilor preclinice, s- a constatat că sevelamerul, la doze echivalente cu de 10 ori doza maximă la om, a redus absorbţia vitaminelor d, e şi k, şi a acidului folic (vezi şi pct.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ikiklinikinių tyrimų su žiurkėmis ir šunimis parodė, kad skiriant dozę 10 kartų didesnę, nei žmogui skiriama maksimali dozė, sumažėja riebaluose tirpstančių vitaminų d, e ir k bei folio rūgšties rezorbcija.
În studiile preclinice la şobolani şi câini, renagel într- o doză de 10 ori mai mare decât doza maximă la om a redus absorbţia vitaminelor liposolubile d, e şi k, precum şi a acidului folic.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
rekomenduojamas papildomas pacientų, kuriems taikoma peritorinė dializė, vitaminų ir folio rūgšties stebėjimas, nes šiems pacientams klinikinio tyrimo metu vitaminų a, d, e ir k kiekis nebuvo matuojamas.
la pacienţii trataţi prin dializă peritoneală se recomandă monitorizarea suplimentară a valorilor vitaminelor şi acidului folic, deoarece în cadrul studiului clinic nu au fost măsurate valorile vitaminelor a, d, e şi k.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: