Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
bet algādzis bēg tāpēc, ka viņš ir algādzis, un avis viņam nerūp.
А наемник бежит, потому что наемник, и нерадит об овцах.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bet algādzis, kas nav gans, kam avis nepieder, redzēdams vilku nākam, atstāj avis un bēg; un vilks tās nolaupa un izklīdina.
А наемник, не пастырь, которому овцы не свои, видит приходящего волка, и оставляет овец, и бежит; и волк расхищает овец, и разгоняет их.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: