Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kā tevi sauc?
Как тебя зовут?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es tevi ari milu
Я иду к вам
Laatste Update: 2024-08-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es tevi uzaicināšu.
Я тебя приглашу.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
viņa tevi pazīst?
Она тебя знает?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
krišs tevi izdrāž
Крис иди нахуй
Laatste Update: 2024-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es mīlu tevi vairāk kā tu mīli mani.
Я люблю тебя больше, чем ты меня.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Ļauj kustīgajām platformām tevi pagrūst! name
name
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tevi sveicina tavas izredzētās māsas bērni.
Приветствуют тебя дети сестры твоей избранной. Аминь.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tevi sveicina epafra, mans līdzgūsteknis jēzū kristū,
Приветствует тебя Епафрас, узник вместе сомною ради Христа Иисуса,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
un sacīja: uzmini, kristu, kurš tevi sita?
и говорили: прореки нам, Христос, кто ударил Тебя?
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es pateicos savam dievam un vienmēr atminos tevi savās lūgšanās,
Благодарю Бога моего, всегда вспоминая о тебе в молитвах моих,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es tavu vārdu pasludināšu saviem brāļiem, draudzes priekšā es tevi cildināšu.
возвещу имя Твое братиям Моим, посреди церкви воспою Тебя.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bet lai pārāk ilgi tevi neaizkavētu, es lūdzu savā laipnībā īsumā uzklausīt mūs.
Но, чтобы много не утруждать тебя, прошу тебя выслушать нас кратко, со свойственным тебе снисхождением.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aiziedams uz maķedoniju es lūdzu tevi palikt efezā, lai tu piekodinātu dažiem nemācīt citādi
Отходя в Македонию, я просил тебя пребыть в Ефесе и увещевать некоторых, чтобы они не учили иному
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pavisam īpašs piedzīvojums tevi gaida tauriņu ielejā, kur lidinās tūkstošiem un tūkstošiem tauriņu.
Самые необычные ощущения ждут Вас в Долине Бабочек, где тысячи бабочек будут свободно летать вокруг Вас
Laatste Update: 2017-04-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
pēteris sacīja viņam: kungs, kāpēc es nevaru tev tagad sekot? es savu dzīvību atdošu par tevi.
Петр сказал Ему: Господи! почему я не могу идти за Тобою теперь? я душу мою положу за Тебя.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pietrūkst tevis
i miss you
Laatste Update: 2019-05-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: