Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
182 atšķirīgi.
tiež si musíte často kontrolovať hladinu cukru v krvi.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
atšķirīgi ierobežojumu posmi
sú rodinní príslušníci obmedzení?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
atšķirīgi ārstēšanas intervāli,
rôzne intervaly liečby,
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Īpaši atšķirīgi ir būtiskie novērtēšanasjautājumi.
značné rozdielyexistujú, najmä pokiaľ ide okľúčové otázky merania.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
uzraksti katram kandidātam ir atšķirīgi;
kandidáti nemôžu žiadnym spôsobom zistiť pozíciu vybraných pohárikov;
Laatste Update: 2014-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
• papildinājuma princips ir piemērojams atšķirīgi.
• zásada adicionality sa používa odlišným spôsobom.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
katrā posmātiek piemēroti atšķirīgi nosacījumi.
počas každej fázy sauplatňujú rôzne podmienky.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dažāda lieluma paraugus apstrādā atšķirīgi:
vzorky sa spracúvajú rozlične v závislosti od ich veľkosti:
Laatste Update: 2014-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dažādās zvejas zonās tievar būt atšķirīgi.
tieto veľkosti môžu byť rozdielne z jednej rybolovnej oblasti na druhú.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Šādi atšķirīgi nosacījumi jebkurā gadījumā nodrošina pamatvajadzības.
takéto odlišné podmienky musia v každom prípade pokrývať základné potreby.
Laatste Update: 2014-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jāņem vērā atšķirīgi piemērojama situācija dažādās ebta dalībvalstīs.
je potrebné zvážiť rozdielnu situáciu uplatňovanú v rôznych štátoch ezvo.
Laatste Update: 2014-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
minētās dalībvalsts teritorijas dažādās daļās profesiju reglamentē atšķirīgi;
povolanie je regulované v častiach územia uvedeného členského štátu inak;
Laatste Update: 2014-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
atšķirīgi ieraksti:% 1 neatbilstoši ieraksti:% 2@ title: tab
@ title: tab
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: