Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
eecca, un ir paredzhts, ka šz daha ievhrojami palielinbsies lzdz 2030. gada m .
precejšen delež uvoza zemeljskega plina in nafte v zse in jve prihaja iz držav veksa,po pričakovanjih pa bi se naj ta delež do leta 2030stalno povečeval.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eecca valstzs zemb datu kvalitbte kavh izsmehoša gaisa kvalitbtes un tbs seku novhrthjuma veikšanu.
v državah veksa slaba kakovost podatkov onemogoča poglobljeno presojo kakovosti zraka in njenih posledic.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eecca valstu tautsaimnieczbas paliek mazbkb mhrb atkarzgas no lauksaimnieczbas produkcijas, pievhršoties pakalpojumu nozarei.
gospodarstva držav veksa vse bolj zmanjšujejo svojo odvisnost od kmetijske proizvodnje in prehajajo na storitvene dejavnosti.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
see un eecca valstu bzs nepieciešams ilgstošs starptautiskais atbalsts, laipanbktu labbku vides pbrvaldzbu lauksaimnieczbas nozarh.
da bi dosegle boljše upravljanje okolja v kmetijskem sektorju, bo večina držav jve in veksa potrebovala stalno mednarodno podporo.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eecca un see valstis ir izstrbdbjušas atkritumu apsaimniekošanas strathrijas un tieszbu aktus, taču tos vhl ir efektzvi jbzsteno.
mnoge države veksa in jve so oblikovale strategije in zakonodajo za ravnanje z odpadki, ki pa jih bo treba še učinkovito izvajati.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eecca rerions vhl joprojbm nosaczti ir atkarzgs no minerblu ieguves un lauksaimnieczbas, kas bieži izraisa milzzgu spiedienu uz vidi un lielu atkritumu apjomu.
vendar pa je regija veksa še vedno relativno bolj odvisna od pridobivanja mineralov in kmetijstva, kar se pogosto odraža v močnih okoljskih pritiskih in velikih količinah odpadkov.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eecca valstzs vhl lielbka problhma ir panbkt vides drošzbuattieczbb pret bzstamiem atkritumiem, mantotiem no iepriekšhjiem laika periodiem, kb arz nodrošinbt šo atkritumu savbkšanu.
v nekaterih državah veksa predstavlja še večji izziv zagotavljanje okoljske varnosti in čiščenje nevarnih odlagališč odpadkov, ki so ostala iz preteklosti.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eecca valstu ekonomikai un pieaugot transporta apjomiem, kb arz efektivitbtes trzkuma dhh gaisa piesbrjojuma novhršanas politikb, daudzu gaisa piesbrjotbju apjomi šajbs valstzs ir palielinbjušies par vairbk nekb 10 %.
emisije večine onesnaževal zraka so se v državah veksa povečale za več kot 10 %, kar je posledica oživitve gospodarstva, povečanega obsega prometa in pomanjkljive učinkovitosti politik za preprečevanje onesnaževanja zraka.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eecca strathrijas p ie j e m š a na k ij e v as rezolzcija par biolorisko d au d z v ei d z b u par a k st z t s , bet nav stbjies sphkb (statuss: 2007. gada jznijs):ac protokols par piesbrjojošo vielu un izmešu pbrneses reristru; twc protokols par civiltiesisko atbildzbu; eia protokols par sea
sprejetje strategije vecsa kijevska resolucija o biotski raznovrstnosti podpisani, vendar še niso začeli veljati (stanje iz junija 2007):protokol prtr k ac; protokol o civilni odgovornosti k twc; protokol sea k eia
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: