Je was op zoek naar: izzināšanas (Lets - Sloveens)

pakaiši nedrīkst būt toksiski, un, cik vien iespējams, jānodrošina konstrukciju dažādība, lai stimulētu izzināšanas instinktu.
stelja mora biti netoksična, in če je mogoče, mora zagotavljati raznolikost struktur, ki spodbuja raziskovalne dejavnosti.

cūkām ir spēcīgs izzināšanas instinkts, un tām vēlams nodrošināt pietiekami sarežģītu vidi, lai cūkas varētu apmierināt šo sugai raksturīgo ziņkārības instinktu.
prašiči radi raziskujejo, zato jim je treba zagotoviti dovolj celostno okolje, ki jim omogoča izražanje raziskovalnega značaja, značilnega za to vrsto.

Šī ietekme varētu izraisīt īslaicīgu kairinājumu vai nelabvēlīgi ietekmēt izzināšanas spējas vai citas smadzeņu vai muskuļu funkcijas un tādējādi var nelabvēlīgi ietekmēt darba ņēmēja spēju ievērot darba drošumu (tas ir, drošuma riski); un
ti vplivi lahko povzročijo začasno motnjo ali delujejo na zaznavanje ali druge funkcije možganov ali mišic, kar lahko vpliva na zmožnost delavca za varno opravljanje dela (to je tveganje za varnost) ter

tomēr, kā tas izriet gan no sabiedriskās domas izzināšanas, gan no vēlētāju reakcijas 2005. gadā, pilsoņiem pievienoties un piedalīties eiropas projektā joprojām traucē sajūta, ka pastāv liela distance attiecībā uz iestādēm un eiropas veidošanu.
vendar, kakor izhaja iz analiz javnega mnenja ter obnašanja volivcev, ki je bilo zabeleženo leta 2005, zaznavanje znatne razdalje do institucij in evropske zgradbe še naprej ovira pristop ter sodelovanje državljanov pri evropskem projektu.

ciktāl iespējams, uz otras puses viedokļa izzināšanu attiecībā uz pasākumiem, kas var nelabvēlīgi ietekmēt pušu savstarpējo tirdzniecību.
čimbolj se seznaniti z mnenjem druge pogodbenice o ukrepih, ki bi lahko negativno vplivali na trgovino med njima.