Je was op zoek naar: atver (Lets - Tjechisch)

atver dvd...
otevírá se dvd...

atver% 1
otevírání% 1

atver '% 1'...
otevírám '% 1'...

atver cauruli...
otevírá se roura...

atver url... @ info
otevírání url... @ info

atver ielādes logu
otevírá se dialog pro stahování

atver audio cd...
otevírá se audio cd...

atver eksistējošu dokumentu
otevře existující sbírku se slovní zásobou

tos atver slēgtā sēdē.
posouzení je neveřejné.

atver saiti & pārlūkā
otevřít odkaz v externím prohlížeči

atver cilnes aktīvajā logā
otevřít karty v současném okně

atver jaunu dokumenta logu...
otevírá se nové okno dokumentu...

atver dokumentu jaunā cilnē
otevřít dokument v nové kartě

atver pēdējās sesijas failus...
otevírám soubory z poslední relace...

atver kde' s icewm tēmu mapi
otevřít kde složku s motivy icewm

atver eksistējošu failu kā vēsturi
otevřít existující soubor jako historii

atver šī dienasgrāmatas ieraksta rediģēšanas logu
otevře editační dialog pro tuto položku deníku.

piedāvājumus atver dalībvalstu kompetentie dienesti.
posouzení došlých nabídek provádějí příslušné orgány členských států.

ampulu atver, kad metilesteri ir jālieto.
otevře se v okamžiku, kdy mají být methylestery použity.

projekta pieteikumus atver un izlasa publiski.
nabídky budou otevřeny a veřejně přečteny.