Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
d) il passaggio al digitale può determinare esternalità positive grazie ad un migliore utilizzo dello spettro di frequenza.
d) il passaggio al digitale può determinare esternalità positive grazie ad un migliore utilizzo dello spettro di frequenza.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quest'ultimo punto conferma i dubbi della commissione non solo sul metodo di calcolo, ma anche per quanto riguarda il metodo seguito per determinare le soglie di perdita.
quest'ultimo punto conferma i dubbi della commissione non solo sul metodo di calcolo, ma anche per quanto riguarda il metodo seguito per determinare le soglie di perdita.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ai fini della valutazione, in particolare per determinare, se possibile, i pertinenti tassi di mercato applicabili ai depositi citati, sono necessarie le seguenti informazioni:
ai fini della valutazione, in particolare per determinare, se possibile, i pertinenti tassi di mercato applicabili ai depositi citati, sono necessarie le seguenti informazioni:
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(79) in conclusione, esistono dubbi sulla maniera pertinente di determinare un adeguato riferimento di mercato per il tasso di interesse che il tesoro dovrebbe pagare a pi/bancoposta.
(79) in conclusione, esistono dubbi sulla maniera pertinente di determinare un adeguato riferimento di mercato per il tasso di interesse che il tesoro dovrebbe pagare a pi/bancoposta.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(59) para determinar se existe ou não uma vantagem económica para o ivv, é necessário, antes de mais, verificar se este organismo pode ser qualificado como empresa, na acepção do n.o 1 do artigo 87.o do tratado.
(59) para determinar se existe ou não uma vantagem económica para o ivv, é necessário, antes de mais, verificar se este organismo pode ser qualificado como empresa, na acepção do n.o 1 do artigo 87.o do tratado.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: