Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
gamma glutamiltransferāzes aktivitātes pieaugums
5 abnormální klinické a laboratorní nálezy
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
paaugstināts gamma glutamiltransferāzes (ggt) līmenis
vzácné • zvýšená hladina gama- glutamyl transferázy (gmt)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
paaugstināts gamma glutamiltransferāzes līmenis (jo īpaši, kombinējot ar karbamazepīnu un valproātu)
zvýšení γgt (zejména při kombinaci s karbamazepinem a valproátem).
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
nevēlamās blakusparādības paaugstināts alanīna aminotransferāzes, aspartāta aminotransferāzes un gamma - glutamiltransferāzes līmenis, samazināts svars
nežádoucí účinky zvýšení alaninaminotransferázy zvýšení aspartátaminotransferázy, zvýšení gamaglutamyltransferázy, snížení hmotnosti
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
hiperbilirubinēmija, paaugstināts alanīnaminotransferāzes līmenis, paaugstināts aspartātaminotransferāzes līmenis, paaugstināts sārmainās fosfatāzes līmenis asinīs, paaugstināts gamma glutamiltransferāzes līmenis
pyrexie, edém, periferní edém, reakce v místě vpichu velmi časté hyperbilirubinémie, zvýšená hladina alaninaminotransferázy, zvýšená hladina aspartátaminotransferázy, zvýšená hladina alkalické fosfatázy v krvi, zvýšená hladina gama- glutamyltransferázy.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
paaugstināta bilirubīna koncentrācija asinīs, paaugstināta alanīnaminotransferāzes koncentrācija, paaugstināta aspartātaminotransferāzes koncentrācija, paaugstināta gamma glutamiltransferāzes koncentrācija, paaugstināta amilāzes koncentrācija asinīs
velmi časté: zvýšení hladiny bilirubinu v krvi, zvýšení hladiny alaninaminotransferázy, zvýšení hladiny aspartátaminotransferázy, zvýšení hladiny gama glutamyltransferázy, zvýšení hladiny amylázy v krvi
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
paaugstināts alanīnaminotransferāzes līmenis, paaugstināts alkāliskās fosfatāzes līmenis asinīs, paaugstināts aspartātaminotransferāzes līmenis, paaugstināts bilirubīna līmenis asinīs, paaugstināts gamma glutamiltransferāzes līmenis
zvýšení alanin- aminotransferázy, zvýšení alkalické fosfatázy v krvi, zvýšení aspartát - aminotransferázy, zvýšení bilirubinu v krvi, zvýšení gamma- glutamyltransferázy
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Ārstēšanas laikā, ja konstatēti palielināti raksturlielumi, rūpīgi jākontrolē kopējā bilirubīna, gamma glutamiltransferāzes, sārmainās fosfatāzes, alat un asat līmenis serumā.
jsou - li pozorovány zvýšené hodnoty celkového sérového bilirubinu, gamma glutamyl transferázy, alkalické fosfatázy, alt a ast, měly by být tyto parametry v průběhu léčby pečlivě sledovány.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
hepatīts, citolītisks hepatīts, aknu steatoze, paaugstināts transamināžu līmenis, paaugstināts aspartātaminotransferāzes līmenis, paaugstināts sārmainās fosfatāzes līmenis asinīs, paaugstināts gamma glutamiltransferāzes līmenis
u pacientů, kteří užívají stabilní dávku sertralinu nebo paroxetinu a u kterých se zahajuje léčba přípravkem prezista podávaným se 100 mg ritonaviru by měla být mimo to sledována antidepresivní odpověď.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
hepatīts, citolītisks hepatīts, aknu steatoze, hepatomegālija, paaugstināts transamināžu līmenis, paaugstināts bilirubīna līmenis asinīs, paaugstināts sārmainās fosfatāzes līmenis asinīs, paaugstināts gamma glutamiltransferāzes līmenis
hepatitida, cytolytická hepatitida, steatóza jater, hepatomegalie, zvýšení transamináz, zvýšení bilirubinu v krvi, zvýšení alkalické fosfatázy v krvi, zvýšení gamaglutamyltransferázy
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
vienlaikus ar hcv/ hiv inficēti pacienti vienlaikus ar hcv/ hiv inficētiem pacientiem, kas saņēma viraferonpeg kombinācijā ar ribavirīnu, pētījumos tika ziņots par citām blakusparādībām (par kurām nebija ziņots pacientiem ar vienu infekciju), kuru biežums bija > 5%: mutes dobuma kandidoze (14%), iegūta lipodistrofija (13%), cd4 limfocītu daudzuma samazināšanās (8%), ēstgribas samazināšanās (8%), gamma glutamiltransferāzes līmeņa paaugstināšanās (9%), muguras sāpes (5%), amilāzes līmeņa paaugstināšanās asinīs (6%), pienskābes līmeņa paaugstināšanās asinīs (5%), citolītisks hepatīts (6%), lipāzes līmeņa paaugstināšanās (6%) un sāpes ekstremitātēs (6%).
pacienti infikovaní současně hcv/ hiv u pacientů infikovaných současně hcv/ hiv, kteří jsou léčeni přípravkem viraferonpeg v kombinaci s ribavirinem, byly další nežádoucí účinky (nehlášené u pacientů s jedinou infekcí) hlášené v klinických hodnoceních s frekvencí > 5% následující: orální kandidóza (14%), získaná lipodystrofie (13%), pokles 38 počtu lymfocytů cd4 (8%), snížení chuti k jídlu (8%), elevace gama- glutamyltransferázy (9%), bolest zad (5%), zvýšení amylázy v krvi (6%), zvýšení kyseliny mléčné v krvi (5%), cytolytická hepatitida (6%), elevace lipázy (6%) a bolest končetiny (6%).
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 12
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak