Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
(iekļuves cenas)
(režim dovozních cen)
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
ierobežotas iekļuves drošības zonas
vyhrazené bezpečnostní prostory
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ierobežotas iekļuves drošības zonas; un
vyhrazené bezpečnostní prostory a
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
piekļuve ierobežotas iekļuves drošības zonām
přístup do vyhrazených bezpečnostních prostorů
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ierobežotas iekļuves drošības zonu kritiskās daļas
kritické části vyhrazených bezpečnostních prostor
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ierobežotas iekļuves drošības zonu kritiskākās daļas.
kritické části vyhrazených bezpečnostních prostorů.
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
iekĻuves cenu reŽĪms vĪnogu sulai un misai
vstupnÍ cena hroznovÉ ŠŤÁvy a hroznovÉho moŠtu
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
niedersachsen, za wilhelmshaven, iekļuves vieta 9.5
niedersachsen, za wilhelmshaven, místo vstupu č. 9.5
Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kritisko daļu noteikšana ierobežotas iekļuves drošības zonās;
definice kritických částí vyhrazených bezpečnostních prostorů;
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hessen, frankfurt flughafen, iekļuves vieta nr. 7.2
hessen, frankfurt flughafen, místo vstupu č. 7.2
Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
atļauja pavadīt personas ierobežotas iekļuves drošības zonās; un
je oprávněn k doprovodu ve vyhrazených bezpečnostních prostorech a
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hessen, gießen za kassel, iekļuves vieta nr. 7.3
hessen, gießen za kassel, místo vstupu č. 7.3
Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
par kopēju definīciju ierobežotas iekļuves drošības zonu kritiskajām daļām lidostās
o společné definici kritických částí vyhrazených bezpečnostních prostor na letištích
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Šie iekļuves šķēršļi ir īpaši saistīti ar netiešo tīkla efektu klātbūtni.
tyto překážky vstupu jsou především spojeny s přítomností nepřímých síťových efektů.
Laatste Update: 2014-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
transportlīdzekļi, kas iekļūst ierobežotas iekļuves drošības zonās, izņemot kritiskās daļas
vozidla vjíždějící do vyhrazených bezpečnostních prostor jiných než kritické části
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mecklenburg-vorpommern, rostock, iekļuves vieta nr. 8.2 & 8.3
mecklenburg-vorpommern, rostock, místa vstupu č. 8.2 a 8.3
Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
schleswig-holstein, einlassstelle kiel, iekļuves vieta nr. 15.3 līdz 15.6
schleswig-holstein, einlassstelle kiel, místa vstupu č. 15.3 až 15.6
Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kartes turētājs nēsā identitātes karti redzamā vietā, vismaz atrodoties ierobežotas iekļuves drošības zonās.
identifikační průkaz je nutno nosit na viditelném místě přinejmenším po dobu, kdy se držitel nachází ve vyhrazených bezpečnostních prostorech.
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pasažieriem nav atļauts ienest ierobežotas iekļuves drošības zonās un gaisa kuģī 4.c papildinājumā minētos priekšmetus.
cestující nemohou do vyhrazených bezpečnostních prostorů nebo na palubu letadla vnášet předměty uvedené v doplňku 4-c.
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
komisijas 2004. gada 21. jūnija regula par kopēju definīciju ierobežotas iekļuves drošības zonu kritiskajām daļām lidostās.
nařízení komise ze dne 21. června 2004 o společné definici kritických částí vyhrazených bezpečnostních prostor na letištích.
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: