Je was op zoek naar: augšupvērsti (Lets - Zweeds)

augšupvērsti pasākumi
uppströmsåtgärd

kopumā šķiet, ka riski ir augšupvērsti.
totalt sett förefaller riskerna ligga på uppåtsidan.

saistībā ar inflāciju slovākijā pastāv augšupvērsti riski.
det finns uppåtrisker för inflationen i slovakien.

tomēr ar šīm iespēju aplēsēm joprojām vairāk saistīti augšupvērsti riski.
sammantaget var dock riskerna för dessa prognoser mestadels uppåtriktade.

kopumā vidējā termiņā joprojām saglabājās nepārprotami augšupvērsti cenu stabilitātes riski.
sammantaget låg riskerna för prisstabiliteten på medellång sikt tydligt på uppåtsidan.

augšupvērsti un mobili darbaudzinātāji var sniegt iedvesmu un ieteikumus skolasbiedriem ar sliktākām sekmēm.
mentorer på väg upp kan erbjuda inspiration och vägledning för elever med sämre skolresultat.

kredītu ekspansijas ilgstoši straujais temps norādīja, ka vidējā un ilgākā termiņā pastāv augšupvērsti cenu stabilitātes riski.
nya data under tredje kvartalet om den ekonomiska aktiviteten var fortsatt positiva och bekräftade uppfattningen att euroområdets ekonomi fortsatte att expandera i oförminskad takt i linje med ecb-rådets grundscenario.

saskaņā ar padomes regulāro tautsaimniecības un monetāro analīzi vidēja termiņa cenu stabilitātes riski gada laikā joprojām nepārprotami bija augšupvērsti.
ecb-rådets regelbundna ekonomiska och monetära analyser visade att riskerna för prisstabiliteten på medellång sikt fortfarande låg tydligt på uppåtsidan under hela året.

tomēr jaunākās pieejamās prognozes paredz inflācijas kāpumu, un ar inflācijas iespēju aplēsēm saistītie turpmāko gadu riski kopumā ir augšupvērsti.
enligt de senaste prognoserna kommer dock inflationen att gå upp och balansen av risker som omger inflationsprognoser för de närmaste åren är på uppsidan.

saņemtie dati skaidri apliecināja viedokli, ka cenu stabilitātes riski joprojām bija augšupvērsti, lai gan ekonomiskā aktivitāte euro zonā joprojām stabili palielinājās.
framför allt bekräftade den nya informationen klart och tydligt att riskerna för prisstabiliteten fortfarande låg på uppåtsidan, samtidigt som den ekonomiska aktiviteten i euroområdet fortsatte att expandera i stark takt.

augšupvērsts spriedzes tests
metod som innehåller interna bedömningar från bankerna