Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ar ko groza lēmumu 2007/777/ek attiecībā uz jaunu apstrādi mutes un nagu sērgas vīrusa inaktivēšanai gaļas produktos un importa nosacījumiem no kaļiņingradas reģiona krievijā
om ändring av beslut 2007/777/eg vad gäller införande av en ny behandling för inaktivering av mul- och klövsjukevirus i köttprodukter samt villkoren för import från den ryska regionen kaliningrad
Laatste Update: 2014-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
3 standarta mēri, lai novērstu infekciju slimību iespējamību, lietojot medicīniskos produktus, kas gatavoti no cilvēka asinīm vai plazmas, ietver donoru atlasi, donoru nodoto asiņu un plazmas fondu pārbaudi uz specifisku infekciju marķieru klātbūtni, efektīvu vīrusu inaktivēšanas/ likvidēšanas procedūru iekļaušanu ražošanas procesā.
standardåtgärder för att förhindra att infektioner överförs från läkemedel som är tillverkade av humant blod eller plasma inkluderar urval av givare, test av individuella donationer och plasmapooler för specifika infektionsmarkörer samt att effektiva tillverkningssteg för inaktivering/ eliminering av virus är en del av tillverkningsprocessen.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit: