Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
pie tam vajadzīgi arī mērījumi īpašās vietās eiropā, piemēram, pie radiofarmaceitiskām ražotnēm vai kodolelektrostacijām;
i europa behövs dessutom mätningar på bestämda platser, t.ex. nära radiofarmakaanläggningar eller kärnkraftverk.
Laatste Update: 2014-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- jāattiecas uz kodolelektrostacijām vai ekspluatācijā vai būvniecības stadijā esošām kodoldegvielas cikla iekārtām vai uz to iekārtu demontēšanu, kuru pārveidošana nav tehniski vai ekonomiski pamatojama,
p avse kärnkraftverk eller anläggningar inom kärnkraftsområdet som är i drift eller under uppförande eller nedmontering av anläggningar där teknisk anpassning inte är försvarbar i tekniskt eller ekonomiskt hänseende.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
iv) atkritumu aizvākšana un apglabāšana no iekārtām, kas saistītas ar enerģētiku, piemēram, spēkstacijas, tostarp radioaktīvo atkritumu aizvākšana un apglabāšana no kodolelektrostacijām;
iv) undanförsel och omhändertagande av avfall från energianläggningar som t.ex. kraftstationer, inklusive radioaktivt avfall från kärnkraftverk,
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
tādēļ vajadzētu sākt mērījumus pie kodolelektrostacijām (npp) vai radiofarmaceitiskām ražotnēm, lai uzrādītu atšķirību starp teorētiskiem emisijas modeļiem, reģistrētām vidējām emisijām un eksperimentāliem, reāli izmērītiem rezultātiem.
därför bör mätningar genomföras i närheten av kärnkraftverk eller anläggningar för framställning av radiofarmaka för att visa skillnaden mellan teoretiska utsläppsmodeller, rapporterade utsläppsmedelvärden, samt experimentella, verkliga uppmätta resultat.
Laatste Update: 2014-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
noteikumi par ignalinas kodolelektrostaciju lietuvĀ
bestÄmmelser om kÄrnkraftverket ignalina i litauen
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: