Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
jėzus pasišaukė pas save dvylika, ėmė juos siuntinėti po du ir davė jiems valdžią netyrosioms dvasioms.
Նա իր մօտ կանչեց Տասներկուսին եւ սկսեց ուղարկել նրանց երկու-երկու ու պիղծ ոգիների վրայ նրանց իշխանութիւն տուեց:
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pasišaukęs dvylika savo mokinių, jis suteikė jiems valdžią netyrosioms dvasioms, kad išvarinėtų jas ir gydytų visas ligas bei negalias.
Եւ նա իր մօտ կանչելով իր տասներկու աշակերտներին՝ նրանց իշխանութիւն տուեց պիղծ դեւերի վրայ՝ հանելու դրանք եւ բժշկելու ամէն ցաւ եւ ամէն հիւանդութիւն:
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
visi nustėro ir kalbėjosi: “kas tai per žodis: jis su valdžia ir jėga įsakinėja netyrosioms dvasioms, ir tos pasitraukia?!”
Եւ բոլորին զարմանք պատեց. իրար հետ խօսում էին ու ասում. «Ի՜նչ խօսք է այս, որ իշխանութեամբ եւ զօրութեամբ սաստում է պիղծ ոգիներին, եւ դրանք դուրս են գալիս»:
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jėzus atsakė: “iš tiesų, iš tiesų sakau tau: jei kas negims iš vandens ir dvasios, negalės įeiti į dievo karalystę.
Յիսուս պատասխան տուեց եւ ասաց. «Ճշմարիտ, ճշմարիտ եմ ասում քեզ, եթէ մէկը ջրից ու Հոգուց չծնուի, չի կարող Աստծու արքայութիւնը մտնել.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: