Je was op zoek naar: rainelės (Lithouws - Bulgaars)

panoftalmitas, rainelės uždegimas, glaukoma.
Много чести

laikui bėgant gali patamsėti akies rainelės spalva.
Цветът на ириса може също да потъмнее след време.

poveikis akims: rainelės uždegimas, nusileidęs vokas.
Очни нежелани реакции: ирит, паднал клепач

nustojus vartoti ganfort, rainelės pigmentacija gali išlikti ilgą laiką.
След спиране на ganfort пигментацията на ириса може да бъде трайна.

duotrav gali pakeisti rainelės (spalvotos akies dalies) spalvą.
duotrav може да промени цвета на ириса (оцветената част от Вашето око).

nutraukus gydymą, tolesnis rudos rainelės pigmentacijos didėjimas nebuvo stebimas.
След прекратяване на лечението, не се наблюдава по- нататъшно нарастване на кафявата пигментация на ириса.

rainelės spalva keičiasi lėtai ir šis pasikeitimas gali būti nepastebimas mėnesiais ar metais.
Промяната в цвета на ириса се проявява бавно и може да остане незабележима с месеци, дори години.

poveikis akims: dvejinimasis, plutelė ant vokų krašto, rainelės spalvos pokyčiai.
Очни нежелани реакции: двойно зрение, образуване на корички по клепачите, промени в цвета на ириса

uveitas, junginės susirgimai, junginės folikulai, plutelė ant vokų krašto, rainelės hiperpigmentacija
Нарушения на очите: увеити, нарушения на конюнктивата, фоликули на конюнктивата, образуване на секрет/ корички по ръба на клепача, хиперпигментация на ириса

padidėjusią rainelės pigmentaciją, atrodo, sukelia melanocitų skatinimas gaminti melaniną, bet ne padidėjęs melanocitų skaičius.
Повишената пигментация на ириса се причинява, вероятно, от повишеното стимулиране на продукцията на меланин в меланоцитите, а не поради повишаване на техния брой.

padidėjusią rainelės pigmentaciją, atrodo, sukelia sustiprėjęs melanocitų skatinimas gaminti melaniną, bet ne padidėjęs melanocitų skaičius.
Повишената пигментация на ириса се причинява, вероятно, от повишеното стимулиране на продукцията на меланин в меланоцитите, а не поради повишаване на техния брой.

akių sutrikimai cidofoviru gydomiems pacientams reikia rekomenduoti, kad reguliariai tirtųsi pas oftalmologą, nes gali pasireikšti rainelės bei akies obuolio kraujagyslinio dangalo uždegimas ir sumažėti akispūdis.
Очни събития Пациенти, получаващи цидофовир, трябва да бъдат посъветвани да си правят редовни контролни очни прегледи за поява на увеит/ ирит и очна хипотония.

prieš pradedant gydyti, pacientus reikia informuoti, kad gali daugiau išaugtiblakstienos, patamsėti akies vokų oda ir padidėti rainelės pigmentacija, kas buvo pastebėta gydymo bimatoprostu ir ganfort metu.
Преди започване на лечението, пациентите трябва да бъдат информирани за възможността от растеж на миглите, потъмняване на кожата на клепачите и повишена пигментация на ириса, тъй като такива са били наблюдавани при лечение с биматопрост и ganfort.

rainelės bei akies obuolio kraujagyslinio dangalo uždegimo atveju gydymą cidofoviru reikia nutraukti, jeigu pacientas nereaguoja į gydymą vietinio poveikio kortikosteroidais arba būklė blogėja, arba jeigu sėkmingai išgydytas rainelės bei akies obuolio kraujagyslinio dangalo uždegimas atsinaujina.
В случай на увеит/ ирит цидофовир трябва да се прекъсне, ако няма отговор към лечението с локални кортикостероиди и състоянието се влоши или ако ирит/ увеит се появи отново след успешно лечение.

4 pūslelės injekcijos vietoje, tinklainės atšoka, ragenos pažeidimas, tinklainės arterijos užakimas, tinklainės plyšys, išvirtimas, akies judesių sutrikimas, voko dirginimas, kraujo išsiliejimas į priekinę akies kamerą, vyzdžio sutrikimas, rainelės sutrikimas, akies obuolio gelta, priekinis uveitas, nuosėdos akyje, iritas, optinio nervo disko ekskavacija, vyzdžio deformacija, tinklainės venų užakimas ir stiklakūnio iškritimas.
астенопия, блефарит, алергичен конюнктивит, корнеални отлагания, очен кръвоизлив, сърбеж на клепачите, кератит, витреален кръвоизлив, нарушен зеничен рефлекс, корнеално одраскване, ретинални ексудати, птоза на клепача, ретинален ръбец, ечемик, корнеална ерозия, понижено вътреочно налягане, реакция на инжекционното място, мехурчета на инжекционното място, отлепване на ретината, корнеално нарушение, оклузия на ретиналната артерия, разкъсване на ретината, ектропион, нарушено очно движение, дразнене на клепача, хифема, нарушение на зеницата, нарушение на ириса, очен иктер, преден увеит, отлагане в окото, ирит, издуване на очния нерв, деформация на зеницата, оклузия на ретиналната вена и витреален пролапс