Je was op zoek naar: jausti (Lithouws - Deens)

jausti
føle

jausti skausmą?
at have ondt?

-turi jausti. nagi.
- du skal føle det.

gali jausti detales.
man kan mærke detaljerne.

ar neturėčiau jausti?
burde jeg ikke kunne føle det?

-turi jausti, papaie.
- du skal føle det, papale.

aš galiu jausti jį.
det kan jeg mærke.

jūs neturėtumėte jausti kaltės.
i må ikke føle skyld.

aišku, kad turėtumėm jausti.
det kan jack og jeg.

nori pasakyti, tu gali jausti?
mener du, at du føler?

jausti šokio ritmą širdyje
du mærker rytmen i hjertet

aš dabar galiu jus jausti.
jeg kan føle jer lige nu.

ne, aš turėčiau jausti spaudimą.
det er ikke mig, der er presset.

- galima jausti zvčries nuotaika.
- man kan mærke, hvordan dyr har det.

jūs negalite jausti dievo buvimo.
i kan aldrig mærke en guds tilstedeværelse.

galėjai jausti, kaip skleidžiasi šedevras.
man kunne tydeligt se, at et mesterværk var ved at udfolde sig.

- niekad neišmokai jausti savo aplinkos.
- du lærte aldrig at holde øje med omgivelserne.

- tu turėtum jausti kaip namie, tada.
så burde du føle dig hjemme.

- daktare, pašalinsite jo gebėjimą jausti!
- vi tager hans menneskelige følelser.

tu neturi jausti spaudimo. noriu pasakyti...
du må ikke føle dig presset.