Je was op zoek naar: susikrauti (Lithouws - Deens)

susikrauti lagaminą?
pak din kuffert.

mum reikia susikrauti.
vi må pakke sammen.

reikia susikrauti daiktus.
vi må pakke sammen nu.

aš nemoku susikrauti lagamino.
- jeg er mindre end jer.

- nežinau, kaip susikrauti lagaminą.
jeg ved ikke hvordan man pakker en kuffert.

tai laikas mums susikrauti daiktus.
det er et signal til, at vi skal pakke dine ting.

- gali susikrauti daiktus. - nereikia.
- og så kan du pakke sammen.

negaliu tiesiog susikrauti ir dingti.
jeg kan ikke bare flytte.

juos gavęs, galėčiau susikrauti turtus.
- de kunne give mig en formue.

- ar turiu laiko susikrauti daiktams?
får jeg tid til at pakke?

- dar turi laiko susikrauti lagaminus, tomuk...
- du skal snart til at pakke din kuffert, tom... i morgen skal du hjem til dit land ...

atvesk jį čia. reikia susikrauti. susikrausim viską.
få ham herop vi må pakke sammen.

- nagi, judinamės! - turim susikrauti daug pinigų.
- vi skal tjene masser af penge.

džimas liepė jums susikrauti daiktus ir nedelsiant išvykti.
jim siger, du skal køre med børnene omgående.

ir tada tu gali čia sugrįžti ir gali susikrauti savo daiktus ir išeiti.
og så kan du komme herhjem.. .. pakke dine ting, og tage af sted.

mieloji, pasodinsiu tave šičia, ir leisi mamytei susikrauti daiktus, gerai?
- skat, sæt dig bare her og lad mor pakke. tak. - det er på grund af far, ikke?

tačiau jis buvo vienas iš pirmūjų futbolo banditų kuris suprato, kad galima susikrauti kapitalą iš anglijos meilės ekstazy.
og alligevel var han en af de første hooligans der indså at man kunne lave en formue på englands kærlighed til ecstasy.

kai ji mane pamatys, susikrims kaip šūdas.
når hun ser mig, bliver hun pissebange.