Je was op zoek naar: travoprostas (Lithouws - Deens)

travoprostas:
travoprost:

absorbcija travoprostas yra esterinis vaisto pirmtakas.
absorption travopost er et ester prodrug.

travoprostas jau registruotas europos sąjungoje travatan pavadinimu.
travoprost er i forvejen blevet godkendt separat i eu under navnet travatan.

travatan 40 mikrogramų/ ml akių lašai, tirpalas travoprostas
travatan 40 mikrogram/ ml øjendråber, opløsning travoprost

travatan 40 mikrogramų/ ml akių lašai, tirpalas. travoprostas
travatan 40 mikrogram/ ml øjendråber. travoprost

duotrav sudėtyje yra dvi veikliosios medžiagos: travoprostas ir timololas.
duotrav indeholder to aktive stoffer: travoprost og timolol.

travoprostas yra prostaglandino analogas, kuris didina skysčio iš akies nutekėjimą.
travoprost er en prostaglandinanalog, der virker ved at øge afstrømningen af væske fra øjet.

tyrimuose su beždžionėmis buvo nustatyta, kad travoprostas sukelia nežymų voko plyšio padidėjimą.
det er påvist, at travoprost har forårsaget let forstørrelse af den palpebrale fissur ved undersøgelser af aber.

travoprostas yra prostaglandino analogas, kuris didina skysčio ištekėjimą, taip mažindamas akispūdį.
travoprost er en prostaglandin- analog, som virker ved at øge væskeafløbet, hvilket sænker trykket i øjet.

veikimo mechanizmas duotrav sudėtyje yra dvi veikliosios medžiagos: travoprostas ir timololio maleatas.
virkemåde duotrav indeholder to aktive indholdsstoffer: travoprost og timolol- maleat.

travoprostas gali būti absorbuojamas per odą, todėl jo negalima vartoti nėščioms ir planuojančioms pastoti moterims.
travoprost kan absorberes gennem huden, og bør derfor ikke bruges af gravide kvinder eller af kvinder, som forsøger at blive gravide.

nėštumas travoprostas sukelia kenksmingą farmakologinį poveikį nėščiosioms ir (arba) vaisiui bei naujagimiui.
graviditet travoprost har skadelige farmakologiske virkninger på graviditet og/ eller foster/ nyfødt barn.

duotrav 40 mikrogramų/ ml + 5 mg/ ml akių lašai, tirpalas travoprostas/ timololis
travoprost/ timolol

travatan veiklioji medžiaga travoprostas yra prostaglandino analogas (dirbtinai pagaminta prostaglandino „ kopija “).
det aktive stof i travatan, travoprost, er en prostaglandinanalog (en syntetisk kopi af et naturligt stof, prostaglandin).

duotrav 40 mikrogramų/ ml + 5 mg/ ml akių lašai travoprostas/ timololis vartoti akims.
duotrav 40 mikrogram/ ml + 5 mg/ ml øjendråber

3 poveikis akims travoprostas, didindamas melanosomų (pigmento granulių) skaičių melanocituose, gali palaipsniui keisti akių spalvą.
travoprost kan gradvist ændre øjenfarven ved at øge antallet af melanosomer (pigmentgranula) i melanocyterne.

duotrav sudėtyje yra dvi veikliosios medžiagos: travoprostas (40 mikrogramų/ ml) ir timololas( 5 mg/ ml).
duotrav indeholder to aktive stoffer: travoprost (40 µg/ ml) og timolol (5 mg/ ml).

1 ml tirpalo yra 40 mikrogramų travoprosto.
1 ml opløsning indeholder 40 mikrogram travoprost