Je was op zoek naar: emf (Lithouws - Duits)

emf
etf

emf veikla
tätigkeiten der etf

emf gebėjimų ugdymas
ausbau der kapazitäten der etf

emf (erdvėlaivių pramonė)
emcef (chemie und energie)

5.3.1 emf tikslai
5.3.1 ziele der etf

emf teminės veiklos sritys
thematisches arbeitsgebiet der etf

nustatyti aiškesnes emf funkcijas;
klarstellung der funktionen der etf

emf programų veiksmingumas ir efektyvumas
effizienz und effektivität der etf-programme

siūloma išteklius emf skirstyti taip:
entsprechend wird für die etf folgende ressourcenaufteilung vorgeschlagen:

panaši procedūra sėkmingai taikoma emf.
ein vergleichbares verfahren wird mit erfolg für das europäische migrationsforum angewendet.

emf yra įsikūręs turine (italija).
der sitz der etf befindet sich in turin (italien).

europos metalo apdirbėjų federacija (emf)
emf — european metalworkers'federation

el. paštas: ahusen@emf-fem.org
e-mail: ahusen@emf-fem.org

tokio finansavimo būdu gaunamos kone visos emf pajamos.
die finanzmittel machen fast die gesamten einkünfte der etf aus.

dėl šių pokyčių reikia atitinkamai pakeisti emf steigimo reglamentą.
diese veränderungen machen eine anpassung der etf-gründungsverordnung notwendig.

komisija laikysis šių principų savo pasiūlyme dėl peržiūrėto emf reglamento.
die kommission wird diese grundsätze in ihrem vorschlag für eine überarbeitete etf-verordnung beachten.

nustačius tokį teisinį pagrindą emf veikla ir funkcijos pasidarytų aiškesnės.
diese rechtsgrundlage sorgt für mehr klarheit hinsichtlich der arbeit und der funktionen der etf.

2006 m. bus vykdomas antrasis uždelsto emf tinklo infrastruktūros keitimo etapas.
im jahr 2006 wird die 2. phase des — überfälligen — austauschs der etf-netzwerkstruktur durchgeführt.

emf metinėje darbo programoje nustatė bendro, veiklos ir projekto lygmenų rodiklius.
im rahmen ihres jahresarbeitsprogramms hat die etf indikatoren auf organisations-, aktivitäts- und projektebene eingerichtet.

5.8 emf plane išvardyta 15 pagrindinių priemonių, kurios suskirstytos į dvi dalis.
5.8 in dem plan des emb werden 15 zentrale, in zwei themenblöcke aufgeteilte maßnahmen genannt.