Je was op zoek naar: klasifikatoriumi (Lithouws - Duits)

produktų pagal veiklos rūšį klasifikatoriumi (pvrk) pagrįsta papkt sandara
strukturierung von pefcr-regeln auf basis der güterklassifikation in verbindung mit den wirtschaftszweigen (cpa)

po regioninio klasifikatoriaus pakeitimų valstybės narės turi perskaičiuoti duomenis remdamosi naujuoju klasifikatoriumi.
nach jeder umstellung der regionalklassifikation müssen die mitgliedstaaten die daten auf grundlage der neuen klassifikation neu berechnen.

toks daugiakalbis žodynas vadinamas europos įgūdžių, gebėjimų ir profesijų klasifikatoriumi (esco).
der titel dieses mehrsprachigen wörterbuchs lautet „european skills, competencies and occupations (esco) – europäische fähigkeiten, kompetenzen und berufe“.

pateikiamas šis 2004–2007 ataskaitinių metų duomenų suskirstymas, grindžiamas nace 1.1 red. klasifikatoriumi:
für die daten für die berichtsjahre 2004 bis einschließlich 2007 wird folgende aufgliederung nach der systematik der nace rev. 1.1 vorgenommen:

svarbesnis yra valdžios sektoriaus išlaidų sugrupavimas funkcijomis( valdymo funkcijų klasifikatorius, angl. cofog).
- überschüsse. darüber hinaus wird eine ausreichende aufschlüsselung der ausgaben des staates nach dem verwendungszweck( cofog) immer wichtiger.