Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Įkelti iš naujo
reload
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Ä®galinti automatinį prisijungimÄ iÅ¡ naujo
enable automatic reconnect
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
siųsti iš naujo...
reply
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
prisijungti iš & naujo
& reconnect
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
prisijungimo iš naujo bandymai
reconnection attempts exceeded.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
spausdintuvas nepilnai apraÅ¡ytas. pamÄginkite įdiegti iÅ¡ naujo.
the printer is incompletely defined. try to reinstall it.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Ä®veskite identifikacijos vardÄ naujai komandai:
enter an identification name for the new command:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
& Įvesti iš
& input from
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Ä®veskite naujÄ kortelÄs pavadinimÄ : default encoding
enter new tab name:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
neteisingas slaptažodis, prašome bandyti iš naujo.
incorrect password.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Ä®raÅ¡ykite naudotojo vardÄ ir slaptažodį irc operatoriaus privilegijoms gauti:
enter username and password for irc operator privileges:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Įrenginys:
device:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Įrašyti...
key bindings using key bindings you can configure certain actions to be triggered when you press a key or a combination of keys, e. g. ctrl+c is normally bound to'copy '. kde allows you to store more than one'scheme' of key bindings, so you might want to experiment a little setting up your own scheme while you can still change back to the kde defaults. in the tab'global shortcuts' you can configure non-application specific bindings like how to switch desktops or maximize a window. in the tab'application shortcuts' you will find bindings typically used in applications, such as copy and paste.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Įrankiai
tools
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Įterpti simbolį
insert character
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
& Ä® talpyklÄ
resumes a paused job or changes a queued job to waiting. if the job is the top speakable job in the list, it begins speaking.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Įprasti naudotojai
normal users
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Ä®diegti temÄ ...
install theme...
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Įveskite puslapius ar puslapių grupes, atskirtas kableliais (1, 2- 5, 8).
enter pages or group of pages to print separated by commas (1,2-5,8).
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
jÅ«s galite pasirinkti ar kdm rodo slaptažodį jums jį įvedinÄjant ir kaip tÄ daryti.
echo & mode:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak