Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
aš miegu,
i'm sleeping,
Laatste Update: 2010-04-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aš miegu stovėdamas.
i sleep while standing.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aš miegu savo kambaryje.
i sleep in my room.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vidurnaktį atsikėlus ji paėmė mano sūnų, kai aš miegojau, nuo mano pašonės ir pasiguldė jį prie savęs, o savo mirusį sūnų paguldė prie manęs.
and she arose at midnight, and took my son from beside me, while thine handmaid slept, and laid it in her bosom, and laid her dead child in my bosom.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
astemizol ar terfenadin (daznai vartojamus alergijos pozymiams gydyti siuos vaistus galima sigyti be recepto); amiodaron, bepridil, enkainid, flekainid, propafenon, chinidin (vartojamus nereguliariam sirdies plakimui gydyti); dihidroergotamin, ergotamin (vartojamus migrenai gydyti); klorazepat, diazepam, estazolam, flurazepam, triazolam arba geriamj (vartojam per burn) midazolam (vartojamus miegui gerinti ir (ar) nerimui sumazinti); klozapin, pimozid (vartojamus sizofrenijai gydyti); meperidin, piroksikam, propoksifen (vartojamus skausmui malsinti); cisaprid (vartojam kai kuriems skrandzio sutrikimams gydyti); rifabutin (vartojam kai kuri infekcij gydymui ar profilaktikai) *; vorikonazol (vartojam grybelini infekcij gydymui) *; simvastatin, lovastatin (naudojamus cholesterolio kiekiui kraujyje mazinti); alfuzosin (naudojam gerybinei prostatos hiperplazijai (gph) gydyti);
astemizole or terfenadine (commonly used to treat allergy symptoms these medicines may be available without prescription); amiodarone, bepridil, encainide, flecainide, propafenone, quinidine (used to correct irregular heartbeats); dihydroergotamine, ergotamine (used to treat migraine headache); clorazepate, diazepam, estazolam, flurazepam, triazolam or oral (taken by mouth) midazolam (used to help you sleep and/or relieve anxiety); clozapine, pimozide, (used to treat schizophrenia); meperidine, piroxicam, propoxyphene (used to relieve pain); cisapride (used to relieve certain stomach problems); rifabutin (used to prevent/treat certain infections)*; voriconazole (used to treat fungal infections)*; 70 simvastatin, lovastatin (used to lower blood cholesterol); alfuzosin (used to treat benign prostatic hyperplasia (bph)) ; ergonovine, methylergonovine (used to stop excessive bleeding that may occur following childbirth or an abortion); fusidic acid (used to treat bacterial infections); rifampicin co-administered with saquinavir (used to treat co-infections with hiv and tuberculosis) .
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.