Je was op zoek naar: aš suprantu, (Lithouws - Engels)

aš suprantu.
i understand.

aš suprantu tai.
i understand that.

aš suprantu turkiškai.
i understand turkish.

būtent taip aš suprantu.
that is how i read it.

aš suprantu, kad tai skubu.
i understand the urgency.

Žinoma, aš suprantu komisijos narę.
obviously i understand commissioner.

aš suprantu jus, gay'au mitchellai.
i realise your problem, mr mitchell.

aš suprantu, kad tai gali kiek užtrukti.
i realise that there might be some delay here.

aš suprantu šios direktyvos priėmimo svarbą.
i realise the importance of adopting this directive.

aš suprantu, kad kelyje bus kelios problemos.
i realise that there will be a few problems on the way.

aš suprantu kodėl tu nenori ten valgyti.
i can understand why you don't want to eat there.

Žinoma, aš suprantu, kad yra tam tikrų problemų.
obviously i am aware that there are certain problems.

aš suprantu, kad prekiausiu tik cfd produktais savo naudai
i understand i will be trading only cfd products for my own benefit

taip aš suprantu turkijos pareiškimą dėl "nabuko".
that is how i understand the turkish statement on nabucco.

aš suprantu ir gerbiu parlamento norą panaikinti išimtis.
i understand and respect the wish of parliament to end the use of exceptions with definitive effect.

aš suprantu, kad vertėjai čia dirba jau labai ilgai.
i am conscious that our interpreters have been here for a long time.

Žinoma, aš suprantu, kad jūs visi norite kuo greitesnio atsakymo.
i understand, of course, that you all want the fastest possible response.

“aš suprantu mažiau negu kiti ir neturiu žmogaus proto.
surely i am more brutish than any man, and have not the understanding of a man.

antra, kompromisą aš suprantu kaip dviejų šalių sutarimą dėl pažiūrų.
secondly, my understanding of conciliation is where two parties compromise their views in order to reach an agreement.

kita vertus, aš suprantu, kad, be abejo, ne kiekvienas norėtų būti integruotas.
on the other hand, i do understand that not everyone wants to be integrated, of course.