Je was op zoek naar: asmeninnuomonšiuo (Lithouws - Engels)

Šiuo metu išvykęs.
gone away for now

prašoma paslauga šiuo metu neprieinama.
the requested service is currently unavailable.

Å iuo metu perspėjimų sÄ raÅ¡as tuščias.
current notify list is empty.

visi ie klausimai bus sprendžiami remiantis iuo veiksmų planu.
our action plan will deliver on each of these points."

tikimės, kad iuo klausimu jungtinė karalystė suformuluos savo pasiūlymus.
we expect the united kingdom to formulate its proposals in this respect.

š iuo metu cirkuliuoja dvi apyvartinių monetų serijos.
there are two series of coins in circulation.

ir toliau eisime iuo keliu iklausysime žmonių nuogąstavimus ir imsimės veiksmų jiems isklaidyti.
we will continue on this path listening to and acting on people's concerns.

europos komisija kasmet teiks ataskaitą europos parlamentui ir tarybai apie su iuo planu susijusią veiklą.
the european commission will report annually to the european parliament and the council on the activities related to this plan.

jei jos pasirinks nedalyvauti, iuo metu galiojančios taisyklės joms ir toliau bus taikomos, laikantis sutarčių.
if they do not opt in, the current rules as they operate today will continue to apply to them, in line with the treaties.

didžiąją dalį kiekybinių duomenų iuo metu teikia , su kuria komisija yra sudariusi sutartį dėl specialaus metinio tyrimo.
large parts of the quantitative data are provided by the with which the commission has concluded a contract to carry out a specific annual study.

komisija gali nurodyti susigrąžinti neteisėtai suteiktos valstybės pagalbos sumą tik už deimties metų laikotarpį iki komisijos pirmojo 2013 m. pateikto informacijos iuo klausimu praymo.
the commission can only order recovery of illegal state aid for a ten-year period preceding the commission's first request for information in this matter, which dates back to 2013.

š iuo požiūriu jos yra pagrindinis elementas tikslinant ekonomikos perspektyvų vertinimą ir infliacijos lygio svyravimą trumpu ir vidutiniu laikotarpiais.
in this respect, they are a key element in sharpening the assessment of economic prospects and the short to medium-term fluctuations of inflation around its trend.