Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nuo apie 13000 iki 200000
from about 13000 to 200000
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
aptarnavimo naujovės nebepriklausytų nuo api savininkų.
service innovation should no longer depend on api proprietors.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pavojų vandens aplinkai klasifikavimo metodas yra pakopinis ir priklauso nuo apie patį mišinį ir jo sudedamąsias dalis turimos informacijos tipo.
the approach for classification of aquatic environmental hazards is tiered, and is dependent upon the type of information available for the mixture itself and for its components.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tyrimuose buvo skaičiuojami kraujavimo epizodai ir vertinamas benefix veiksmingumas pasirenkant atsakymus nuo „be atsako“ iki „puikaus atsako“.
the studies assessed the number of bleeding episodes that occurred and rated benefix’s effectiveness using a scale from ‘no response’ to ‘excellent’.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nors importas iš jungtinių amerikos valstijų sumažėjo perpus, importas iš kitų minėtų šalių padidėjo nuo apie 1100 tonų 1997 m. iki 1900 tonų per tyrimo laikotarpį.
while imports from the united states of america have halved, imports from these latter countries increased from about 1100 tonnes in 1997 to 1900 tonnes in the ip.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
analizės laikotarpiu bendra aam importo iš trečiųjų šalių, išskyrus kiniją, apimtis sumažėjo nuo apie 7600 tonų 1997 m. iki 5400 tonų per tyrimo laikotarpį, o atitinkamos rinkos dalys buvo apie 20 % ir 15 %.
the total import volumes of pac from third countries other than china decreased during the analysis period from about 7600 tonnes in 1997 to 5400 tonnes in the ip, corresponding to market shares of around 20 % and 15 % respectively.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: