Je was op zoek naar: atsiuskite man atgal iki penktadienio (Lithouws - Engels)

jis dirba nuo pirmadienio iki penktadienio.
he works from monday to friday.

vertinimo būdu atgal iki devintojo dešimtmečio
sectors: other general government, other resident sectors

ltai stumkite stmokl atgal iki teisingos dozs.
push up the plunger slowly back to the correct dose.

pavyzdziui, tepkite krem nuo pirmadienio iki penktadienio.
for example, apply the cream from monday to friday.

pavyzdžiui, tepkite kremą nuo pirmadienio iki penktadienio.
for example, apply the cream from monday to friday.

traukite svirksto stmokl atgal, iki 3 ml atzymos.
pull back the syringe plunger to the 3 ml mark.

paskui lėtai stumkite stūmoklį atgal iki reikiamos dozės.
push up the plunger slowly back to the correct dose.

atgal iki devintojo dešimtmečio nustatomi vertinimo būdu , naudojant blokus
for earlier estimates back to 1980s use building blocks exercise

duomenys atgal iki 1995 m. gruodžio mėnesio gali būti nustatomi vertinimo būdu
data back to december 1995 may be estimated allocation within reporting scheme

paraiškos dėl importo licencijų gali būti pateiktos kiekvieną savaitę nuo pirmadienio iki penktadienio.
import licence applications may be presented each week from monday to friday.

tie pranešimai siejami su informacija, gauta praėjusią savaitę nuo pirmadienio iki penktadienio.
those notifications shall relate to information received from monday to friday of the preceding week.

eksporto licencijos paraiškos gali būti paduodamos kompetentingoms institucijoms kiekvieną savaitę nuo pirmadienio iki penktadienio.
applications for export licences may be lodged with the competent authorities from monday to friday of each week.

paraiškos eksporto licencijoms gauti pateikiamos kompetentingoms institucijoms kiekvieną savaitę nuo pirmadienio iki penktadienio;"
applications for export licences may be lodged with the competent authorities from monday to friday of each week;`

paraiškos eksporto licencijoms gauti kompetentingoms institucijoms gali būti pateikiamos kiekvieną savaitę nuo pirmadienio iki penktadienio;
applications for export licences may be lodged with the competent authorities from monday to friday of each week`;

ii priede žodžiai "nuo trečiadienio..iki penktadienio.." išbraukiami.
in annex ii, the words 'wednesday... to friday... ` are deleted.

paraiškos eksporto licencijoms gauti pateikiamos kompetentingoms institucijoms kiekvieną savaitę nuo pirmadienio iki penktadienio;"
applications for export licences may be lodged with the competent authorities from monday to friday of each week;`

tiriamieji kasdien buvo stebimi klinikoje (nuo pirmadienio iki penktadienio), norint nustatyti dozę ir veiksmingumą.
subjects were seen daily in the clinic (monday through friday) for dosing and efficacy assessments.

darbo diena ecb darbo diena nuo pirmadienio iki penktadienio, išskyrus ecb nedarbo dienas, skelbiamas ecb interneto svetainėje;
‘working day’ means an ecb working day from monday to friday, excluding the ecb public holidays, as published on the ecb website;