Je was op zoek naar: bendraus it komanda (Lithouws - Engels)

bendrieji it įgūdžiai
general it skills

bendros it platformos veikimo organizavimas
the organisation of the common it platform

nacionalinė prieiga prie bendros it platformos
access at national level to the common it platform

2 galimybė ir maksimaliai bendra it aplinka
option 2 plus a maximised shared it environment

kaip nurodyta vidaus saugumo strategijoje, ep3r šalys taip pat „bendraus su tarptautiniais partneriais gerindamos bendrą it tinklų rizikos valdymą“.
as stated in the iss, ep3r will also "engage with international partners to strengthen the global risk management of it networks."

bendras it plėtros metodas bus naudingas ir derinant prekybininkams skirtą sąsają.
the impacts of a shared it development approach are also to be sought in the harmonisation of the interface to traders.

bendra it priemonė duomenų apsaugos priežiūros institucijoms (edapp)
common it tool for dpas (edps)

bendras it biudžetas per metus (tūkst. eurų dešimtųjų tikslumu)
total it annual budget (m eur to one decimal place

tai galėtų padėti bendrai taupyti išteklius – kurti visoms institucijoms bendras it sistemas.
this could lead to common savings by developing common or shared it systems for all the institutions.

atlikus vertinimą paaiškėjo, kad jie taip pat didino pasitikėjimą ir taip skatino laisvai keistis informacija ir naudotis bendromis it sistemomis bei kitais procesais.
the evaluation found that they also fostered trust and thereby encouraged the free sharing of information and uptake of common it systems and other processes.

be to, muitinės procedūras ir procesus siūloma racionalizuoti tam, kad muitų taisyklės būtų pritaikytos prie bendrųjų it sistemų funkcinio suderinamumo standartų.
the proposed streamlining of customs procedures and processes is also intended to adapt customs rules to common standards for interoperable it systems.

be kita ko, nesant programos, kuria finansuojamos bendros it sistemos arba dalijimasis žiniomis, tokių teisės aktų įgyvendinimo sąnaudos būtų iš esmės didesnės.
among other things, implementing such legislation without a programme financing common it systems or knowledge sharing would require substantially higher costs.

visi veiksmai privalo atitikti bendruosius it reikalavimus, taikomus elektroninių pranešimų siuntimui, kuriais užtikrinama, kad sąjungos registras veiksmą sėkmingai suprastų, patikrintų ir įrašytų.
all processes must conform to the general it-requirements of electronic messaging that ensure the successful reading, checking and recording of a process by the union registry.