Je was op zoek naar: boliuso (Lithouws - Engels)

boliuso sparta
bolus rate

= boliuso tūris
= bolus volume

boliuso infuzijos tikslumas
accuracy of bolus infusion

rankinis boliuso švirkštimas:
manual bolus:

rodančių boliuso tūrį/dozę ir
indication of bolus volume/-dose and

Įveskite pradinę boliuso vertę
set initial bolus

rodomas įšvirkšto boliuso tūris.
the infused bolus volume is displayed.

yra trys būdai įšvirkšti boliuso:
there are three ways to administer a bolus:

„bolius rate“ (boliuso sparta)
bolus rate

boliuso injekcijos būdu skirti negalima.
bolus injections must not be administered.

pareikalavus boliuso signalinis tonas nesiunčiamas.
no signal tone sounds at bolus demands.

jei nustatomi labai maži boliuso tūriai:
if very low bolus volumes are set:

asparaginazės negalima skirti kaip boliuso dozės.
asparaginase must not be administered as a bolus dose.

su q. paspauskite k boliuso ribai patvirtinti.
by using q. press k to confirm bolus limit.

nevartokite kaip intraveninio boliuso (vienu ypu).
do not use as an intravenous bolus.

vaisto ven negalima susvirksti staiga arba boliuso bdu.
do not administer as an intravenous push or bolus.

kaskart pareikalavus boliuso paprastai pasigirsta trumpas signalas.
normally sounds at every bolus demand a short signal tone.

2 vaisto ven negalima susvirksti is karto arba boliuso bdu.
do not administer as an intravenous push or bolus injection.

· soliris ven negalima susvirksti is karto arba boliuso bdu.
· do not administer soliris as an intravenous push or bolus injection

cellcept tirpalo ven niekada negalima susvirksti greitai arba boliuso bdu.
cellcept iv solution should never be administered by rapid or bolus intravenous injection.