Je was op zoek naar: darbai ir švietimas (Lithouws - Engels)

daugiakalbystė ir švietimas
plurilingualism and education

mokymai ir švietimas:
training and education:

nepilnamečių mokymas ir švietimas
schooling and education of minors

3.1 informavimas ir švietimas
3.1 awareness and education

informacija ir švietimas sveikatos klausimais
health information and education

Žinių valdymas, mokymas ir švietimas
knowledge management, training and education

mokymui ir švietimui,
training and education,

kultūros ir švietimo komitetas
committee on culture and education

jaunimo ir švietimo klausimus.
youth and education.

= mokymo ir švietimo paslaugoms
= accommodation and food

kultūros ir švietimo komiteto sekretoriatas
secretariat of the committee on culture and education

būsimi pagrindiniai darbuotojai ir švietimo sistemos
future core workers and education systems

sveikatos priežiūros ir švietimo paslaugos;
to exclude health and educational services;

tarptautinis kovos su vaikų darbu ir švietimo centras
international center on child labour and education

vaikų darbo ir švietimo problemos yra tarpusavyje susijusios.
child labour and education issues are inextricably linked.

per užimtumo tarnybų reformą bus kuriami tinklai, jungiantys darbdavius ir švietimo institucijas.
reform of employment services will include the creation of networks with employers and education institutes.

informacijos apie įvadinių mokymų baigimo pažymėjimus suteikimas darbdaviams ir švietimo įstaigoms siekiant padidinti galimybę patekti į darbo rinką arba mokytis
informing employers and educational institutions about certificates for introduction courses to promote access to the labour market or training opportunities

verslas gali tiesiogiai prisidėti prie mokslinių tyrimų ir švietimo, suteikdamas aukščiausios kompetencijos mokslo darbuotojų ir valdymo metodų.
business can directly contribute to research and education with excellent researchers and management methods.

siekiant užtikrinti, kad pažeidžiamiausi asmenys neliktų be apsaugos, būtina toliau remti sveikatos, deramo darbo ir švietimo sritis.
continued support in the fields of health, decent work and education is key to ensure that the most vulnerable are not left unprotected.

duomenys renkami pagal isced 97 klasifikaciją ir apima priėmimą į švietimo įstaigas, naujus studentus, absolventus, švietimo darbuotojus ir švietimo išlaidas.
data are collected according to the isced 97 classification and cover enrolments, new entrants, graduates, educational personnel and educational expenditure.