Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
daugiasieniai izoliacijos elementai iš stiklo
multiple-walled insulating units of glass
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 19
Kwaliteit:
stikliniai veidrodžiai; daugiasieniai izoliacijos elementai iš stiklo
glass mirrors; multiple walled insulating units of glass
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
cpa 23.12.13: stikliniai veidrodžiai; daugiasieniai izoliacijos elementai iš stiklo
cpa 23.12.13: glass mirrors; multiple walled insulating units of glass
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
daugiasieniai izoliacijos elementai iš stiklo, švinu aptaisyto stiklo langai (vitražai) ir panašūs dirbiniai
multiple-walled insulating glass , leaded lights and the like*
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
daugiasieniai vamzdynai, turintys nuotėkio aptikimo kanalą, kurių visi paviršiai, tiesiogiai susiliečiantys su apdorojamomis arba talpinamomis cheminėmis medžiagomis, yra pagaminti iš bet kurios iš šių medžiagų:
multi-walled piping incorporating a leak detection port, in which all surfaces that come in direct contact with the chemical(s) being processed or contained are made from any of the following materials:
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
h. daugiasieniai vamzdynai, turintys nuotėkio aptikimo kanalą, kurių visi paviršiai, tiesiogiai susiliečiantys su apdorojamomis arba talpinamomis cheminėmis medžiagomis, yra pagaminti iš bet kurios iš šių medžiagų:
h. multi-walled piping incorporating a leak detection port, in which all surfaces that come in direct contact with the chemical(s) being processed or contained are made from any of the following materials:
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
išvada: komisija daro išvadą, kad tyrimui svarbi produkto rinka yra 2 lygmens dalinė rinka, būtent apsauginio stiklo (vieno stiklo apsauginio stiklo ir daugiasluoksnio apsauginio stiklo) ir kelių stiklų paketų statybos sektoriui rinka, o šie produktai žymimi šiais prodcom kodais: 26121230 (kitas, niekur kitur nepriskirtas, grūdintasis beskeveldris stiklas), 26121270 (kitas, niekur kitur nepriskirtas, daugiasluoksnis beskeveldris stiklas) ir 26121330 (daugiasieniai izoliacijos elementai iš stiklo).
conclusion: the commission concludes that the relevant product market is a sub-group of the level 2 market, namely safety glass (vsg and esg) and multiple-walled glass for the construction industry, with the following prodcom codes: 26121230 (toughened safety glass, n.e.c.), 26121270 (laminated safety glass, n.e.c.) and 26121330 (multiple-walled insulating units of glass).
Laatste Update: 2014-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: