Je was op zoek naar: defamation_automator paraiškos informacija (Lithouws - Engels)

registruoja kiekvienos paraiškos informaciją ir rezultatus;
record details of each application and its outcome;

komisija šią paraiškos informaciją siunčia valstybėms narėms.
the commission shall forward the application dossier to the member states.

valstybės narės užregistruoja kiekvienos paraiškos informaciją ir rezultatus.
member states shall record details of each application and its outcome.

komisija perduoda paraiškos informaciją valstybėms narėms ir pradinės paraiškos pateikėjui, kad jie galėtų pateikti pastabas.
the commission shall forward the dossier to the member states and to the initial applicant for comments.

ta pareiškėjo pateiktos 11 straipsnyje nurodytos paraiškos informacijos dalis, kurios atskleidimas galėtų gerokai pakenkti jo konkurencinei padėčiai, yra konfidenciali.
among the information provided in the application referred to in article 11, confidential treatment may be given to information the disclosure of which might significantly harm the competitive position of the applicant.

jei komisija nustato, kad paraiškos informacijoje trūksta kokių nors svarbių duomenų, per vieną mėnesį nuo jos gavimo ji raštu apie tai praneša pareiškėjui arba pranešančiajai šaliai ir nurodo, kokios informacijos trūksta.
where the commission finds that the information contained in the application is incomplete in a material respect, it will, within one month from receipt, inform the applicant or the notifying party in writing of this fact and the nature of the missing information.

atitinkamoms intervencinėms agentūroms ji nusiunčia apie laimėjusią paraišką informaciją, kurios reikia tiekimo vykdymui stebėti.
it shall send the intervention agencies concerned details of the tender accepted required to monitor execution of the supply.