Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
skiltys, kuriose nurodyti deltametrinas, etofumezatas, propikonazolas, pimetrozinas ir pirimetanilas, pakeičiamos taip:
the columns for deltamethrin, ethofumesate, propiconazole, pymetrozine and pyrimethanil are replaced by the following:
Šeštoje skiltyje, kurios antraštė "deltametrinas", priešais toliau nurodytos grupės produkto įrašą:
in the sixth column, under the heading 'deltamethrin`, opposite the following product entry in the following group:
kadangi siekiant baigti mokslinius tyrimus, deltametrinas turėtų būti įtrauktas į reglamento (eeb) nr. 2377/90 iii priedą;
whereas, in order to allow for the completion of scientific studies, deltamethrin should be inserted into annex iii to regulation (eec) no 2377/90;
tam, kad būtų galima užbaigti mokslinius tyrimus, deltametrinas turėtų būti įtrauktas į reglamento (eeb) nr. 2377/90 iii priedą.
in order to allow for the completion of scientific studies deltamethrin should be inserted into annex iii to regulation (eec) no 2377/90.
b dalyje skiltys, kuriose nurodyti bifenazatas, bifentrinas, chlortalonilas, deltametrinas, etoksazolis, glifosatas, metalaksilas-m ir triazofosas, pakeičiamos taip:
in part b, the columns for bifenazate, bifenthrin, chlorothalonil, deltamethrin, etoxazole, glyphosate, metalaxyl-mand triazophos are replaced by the following:
siekiant baigti mokslinius tyrimus, turėtų būti padidinta laikinoji deltametrinui (viščiukai) likučio normos, anksčiau nustatytos reglamento (eeb) nr. 2377/90 iii priede, galiojimo trukmė.
in order to allow for the completion of scientific studies, the duration of the validity of the provisional maximum residue limits previously defined in annex iii to regulation (eec) no 2377/90 should be extended for deltamethrin (chicken).