Je was op zoek naar: dokumentų parengimas ir kontrolės procedūros (Lithouws - Engels)

kontrolės procedūros
control procedures

laivŲ kontrolĖs procedŪros
procedures for the control of ships

rizikos valdymo procesas ir kontrolės procedūros
risk management process and controls

uosto valstybės kontrolės procedūros
port state control procedures

dokumentais įforminta kontrolė ir kontrolės tikrinimo procedūros
documented control and control verification procedures

Ö dokumentų parengimas ir tinkamas teisiškas patvirtinimas Õ
Ö drawing up and certification of documents in due legal form Õ

su dokumentų kontrolės procedūra (-omis) susiję dokumentai
documentation on the procedure(s) for control of documents

supaprastinti dokumentus ir kontrolės procedūras,
simplify documents and monitoring procedures;

tam tikriems gabenimo trikampiu srautams gali būti taikomos supaprastintos informavimo ir kontrolės procedūros.
simplified information and control procedures may be used for specific triangular traffic flows.

dėl išteklių panaudojimo ir kontrolės procedūrų:
regardingthe use ofresources andthe control procedures:

šių dokumentų parengimo, pripažinimo ir platinimo:
the establishment, recognition and distribution of:

abiem sandorio šalims taikomos atitinkamos centralizuotos rizikos vertinimo, nustatymo ir kontrolės procedūros;
both counterparties are subject to appropriate centralised risk evaluation, measurement and control procedures;

vidaus kontrolės procedūra
internal control procedure

finansų kontrolės procedūras.
the financial control procedures.

f) šių dokumentų parengimo, pripažinimo ir platinimo:
(f) the establishment, recognition and distribution of:

be to, daugelis delegacijų pageidavo, kad būtų išsaugotos dabar taikomos ggp informacinių dokumentų parengimo ir patvirtinimo procedūros.
many delegations also wished to keep the present procedures for preparing and adopting brefs.

dėl to būtina užtikrinti valdymo ir kontrolės procedūrų skaidrumą ir teisingumą.
as a result, it is necessary to ensure transparency and equity of management and monitoring procedures.

žinių apie patekimo kontrolės procedūras;
knowledge of access control procedures;

kadangi dėl to būtina užtikrinti valdymo ir kontrolės procedūrų skaidrumą ir teisingumą;
whereas, as a result, it is necessary to ensure the transparency and equity of the management and monitoring procedures;

apskundimo procedūros metu į nemokamą teisinę pagalbą ir atstovavimą įtraukiamas bent reikiamų procesinių dokumentų parengimas, skundo parengimas ir dalyvavimas prašytojo vardu svarstymo teisme metu.
for the purposes of the appeal procedure, the free legal assistance and representation shall, at least, include the preparation of the required procedural documents, the preparation of the appeal and participation in the hearing before a court or tribunal on behalf of the applicant.