Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
bandymams naudojami atitinkami augalai indikatoriai, įskaitant campbell early vynmedžių veislę, ir stebima vienerius metus;
the testing shall use appropriate indicator plants, including the vine variety campbell early, and observation shall take place during one year.
lentelė: c-early tyrimas: procentas pacientų su ilgalaike remisija ir ilgalaikiu mažu ligos aktyvumu 52 savaitę
table 4: c-early trial: percent of patients in sustained remission and sustained low disease activity at week 52
pagrindinė europos ankstyvojo įspėjimo sistemos (early warning system – ews) paskirtis, remiantis 1997 m. es
as a result, several member states alsochose to release early warnings to their networks or publichealth authorities.
early prostate cancer) gydymo casodex (bikalutamido) tyrimų programos antroji analizė, kuri buvo iš anksto suplanuota.
in 2004, 2 publications were published detailing a pre-planned 2nd analysis of the casodex (bicalutamide) early prostate cancer (epc) study programme.
us epa, (1991). guidelines for conducting early life stage toxicity tests with japanese medaka, oryzias latipes).
us epa, (1991) guidelines for conducting early life stage toxicity tests with japanese medaka, (oryzias latipes).
kuriuo į saugomų kilmės vietos nuorodų ir saugomų geografinių nuorodų registrą įtraukiamas pavadinimas [pembrokeshire earlies/pembrokeshire early potatoes (sgn)]
entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (pembrokeshire earlies/pembrokeshire early potatoes (pgi))
ilgalaikiai duomenys gauti iš visų 173 pacientų, kurie buvo gydomi bozentanu kontroliuojamos fazės metu ir (arba) gydymas placebu jiems buvo pakeistas gydymu bozentanu early studijos atvirosios tęstinės fazės metu.
long-term data were generated from all 173 patients who were treated with bosentan in the controlled phase and/or were switched from placebo to bosentan in the open-label extension phase of the early study.
pavyzdžiui, geriau naudoti viešąjį pirkimą, naujovėms a better use of public procurement, innovation-friendly regulation palankius teisės aktus ir standartus remiantis iš anksto nustatytais and standards based on an early identification of needs.
italy is developing centres of excellence for teaching and research, including the euro-mediterranean university distance-learning system, and promoting mobility of teachers and students throughout the mediterranean region.
eagles earles minimal essential medium with hepes buffer and lactalbumin hydrolysate
eagles earles minimal essential medium with hepes buffer and lactalbumin hydrolysate