Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kaip tu?
how are you
Laatste Update: 2020-10-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
labas kaip tu laikais
i'm extremely fine how about you
Laatste Update: 2022-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nesu toks sėkmingas kaip tu.
i'm not as lucky as you.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kaip tu radai tą knygą?
how did you find that book?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kaip tu gali pakęsti tą vyruką?
how can you put up with that guy?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kaip tu gyveni? as gyvenu normaliai
as i love you, you are a great place to me
Laatste Update: 2014-03-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tai nėra taip lengva kaip tu galvoji.
it's not as easy as you think.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kaip tu išmokai taip gerai kalbėti prancūziškai?
how did you learn to speak french so well?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kaip tu drįsti taip su manimi kalbėti!
how dare you talk to me like that!
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kad ir kaip tu šito norėtum, tai niekada neatsitiks.
however badly you want it, it will never happen.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kaip tu galvoji, kodėl tomui labiau patinka gyventi kaime?
why do you think tom prefers living in the country?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
o kaip tu įsivaizduoji tą sodybą? ...man kilo tokia nedidelė mintis...
so do you have any idea of what your guest house might look like? … i have a few ideas myself …
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aš nerimauju, viktorai... kaip tu gyvensi, kai manęs nebus šalia?
i’m worried viktor … what will happen to you when i’m gone?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
turiu vyresnįjį brolį, kuris yra tokio pat amžiaus, kaip tu.
i have an older brother who's the same age as you.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aš tave pasodinau kaip taurų vynmedį, tikrą želmenį. kaip tu išsigimei į laukinį vynmedį?
yet i had planted thee a noble vine, wholly a right seed: how then art thou turned into the degenerate plant of a strange vine unto me?
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aš mylimasis žinau tikrai kaip tu dabar jautiesi aš pati tik ką viską tai išgyvenau.
i don't know how to help you.
Laatste Update: 2022-08-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: