Je was op zoek naar: fiziškai (Lithouws - Engels)

fiziškai
physically

fiziškai neįmanoma.
physically impossible.

fiziŠkai apsaugotos zonos
physically protected areas

fiziškai, užtikrindamas saugumą;
physically, in a secured way;

leidžia fiziškai formuoti šukuoseną.
permits physical control of hairstyle.

fiziškai patikrintų gyvūnų skaičius;
the number of animals that have been physically checked;

Šių paslaugų nereikia pristatyti fiziškai.
for these services, there is no need for physical delivery.

šių darbų fiziškai negali atlikti;
is physically unsuited to carry out the task in question,

ekstraktyvai ir fiziškai modifikuoti jų dariniai.
extractives and their physically modified derivatives.

yra fiziškai pajėgūs dirbti tokį darbą;
are physically suitable for such a post;

vykdomasis branduolys yra fiziškai egzistuojantis procesorius.
an execution core means a processor that is physically present.

yra fiziškai tinkamas savo pareigoms atlikti; ir
is physically fit to perform his duties; and

paslaugų atveju – kur paslaugos fiziškai suteikiamos.
for services, this will be where the service is physically carried out.

c) yra fiziškai pajėgūs dirbti tokį darbą;
(c) are physically suitable for such a post;

darbuotojui tarnybos metu tapus fiziškai netinkamu darbui.
through physical unfitness of the staff member that has occurred while serving.

augalinės kilmės aliejai (išgauti fiziškai išspaudus)
vegetable oils (from physical extraction).

išlikite fiziškai aktyvūs vartodami alli ir baigę gydymą.
continue to be active while taking alli and after you stop taking it.

elektroniniai žaidimai, žaidžiami salėje klientui fiziškai dalyvaujant.
electronic games made available in a video-arcade where the customer is physically present.

slauga yra tiek fiziškai, tiek emociškai labai sunkus darbas.
care work is highly demanding, both physically and emotionally.

Ėminiai imami talpų vienetais, kuriuos galima fiziškai atskirti.
the sampling is to be done per hold (entity that can physically be separated).