Je was op zoek naar: funkcionuoja (Lithouws - Engels)

nuolat funkcionuoja;
function regularly,

kuri pastoviai funkcionuoja,
functions regularly,

jos nuolat funkcionuoja;
they function regularly;

kaip funkcionuoja europos sąjunga
how eu works ok 13/10/05 9:28 page 1

jos funkcionuoja autonomiþkai, taｲiau koordinuotai.
they function in an autonomous but coordinated manner.

kitas faktorius yra tas, kaip sąjunga funkcionuoja.
another factor is the way in which the union functions.

27. "pripažintos biržos" i) nuolat funkcionuoja;
27. "recognised exchanges" shall mean exchanges recognised by the competent authorities which:

es komunikacijos tinklas funkcionuoja prižiūrint sveikatos saugumo komitetui.
the eu communicators’ network works under the umbrella of the hsc.

atliks kraujo tyrimus, patikrindamas ar js organizmas tinkamai funkcionuoja.
regular blood tests to check whether your body is working properly.

rezonansinė elektrinė bėgių grandinė funkcionuoja signalo spalvą atitinkančiu dažniu.
a resonant circuit trackside is tuned to a frequency representing the signal aspect.

valstybėse narėse funkcionuoja žvejybos stebėjimo centrai (toliau – Žsc).
member states shall operate fisheries monitoring centres (fmc).

3.2.1 trampinė laivyba funkcionuoja pasaulio rinkoje tobulos konkurencijos sąlygomis.
3.2.1 tramp shipping operates in a global market under conditions of perfect competition.

ar visapusiškai funkcionuoja aplinkosaugos vadybos sistema, remiantis i priedo nuostatomis; b)
a fully operational environmental management system in accordance with annex i;

iki šiol šie įstatai leido komitetui tinkamai funkcionuoti.
these statutes have enabled the committee to function properly so far.