Je was op zoek naar: gangsteris (Lithouws - Engels)

gangsteris
mobster

Šis žmogus - gangsteris".
the man is a gangster'.

"ei, tu užsičiaupk! tu per daug kalbi," pasakė gangsteris.
"hey, you shut up! you talk too much," the gangster said.

v. putinas dabar daro tai, ką darytų bet koks patyręs gangsteris - nutraukia tiekimą ir padidina kainą.
mr putin is now doing what any competent gangster would do - withdraw supply and force the price up.

atrodo keista, kad britanijos vyriausybgali rasti teisinę priemonę uždrausti atvykti g. wildersui, bet yra bejėgsutrukdyti atvykti įvairiems teroristams, politiniams ir religiniams ekstremistams, gangsteriams, nusikaltėliams, žagintojams ir pedofilams iš europos sąjungos, taip pat iš kitų šalių.
it seems odd that the british government can find the legal means to ban mr wilders, but is powerless to prevent the entry of assorted terrorists, political and religious extremists, gangsters, criminals, rapists and paedophiles from the european union and, indeed, the wider world.