Je was op zoek naar: hidroenergijos (Lithouws - Engels)

dideli hidroenergijos šaltiniai
large hydropower

hidroenergijos gamyba, infrastruktzra (transportas
hydropower generation, infrastructure (transport, buildings) and forestry

iš jos: dalis hidroenergijos, gaunamos iš hidroakumuliacijos
of which: part of hydro produced from pumped storage

hidroenergijos projektai, pavyzdžiui, felou, vakarų afrikoje;
hydroelectric schemes, such as felou in west africa as well as,

taip pat žinome, kad ši šalis turi didelį hidroenergijos potencialą.
we also know that this country has enormous hydroelectric power potential.

iš 1.2, iš jos: dalis hidroenergijos, gaunamos iš hidroakumuliacijos
from 1.2, of which: part of hydro produced from pumped storage

normalizavimo taisyklė iš hidroenergijos ir vėjo energijos pagamintai elektros energijai apskaičiuoti
normalisation rule for accounting for electricity generated from hydropower and wind power

nedideliame hidroenergijos sektoriuje paramos ir gamybos išlaidų įvairovė labai didelė.
the small hydropower sector shows large variations in both supports and generation costs.

geoterminės energijos, hidroenergijos, jūros energijos ir kitų atsinaujinančiosios energijos būdų vystymas
developing geothermal, hydro, marine and other renewable energy options

iš hidroenergijos pagaminta elektros energija skaičiuojama pagal ii priede pateiktą normalizavimo taisyklę.
the electricity generated by hydropower shall be accounted for in accordance with the normalisation rule in annex ii.

daugelis upių borealiniame regione taip pat buvo pakeistos, pritaikant jas hidroenergijos gamybai ir laivybai.
many of the rivers in the boreal region have also been modified to provide hydro-electric power and navigation.

didelis hidroenergijos projektas atitinka tarptautinio didelių užtvankų komiteto (icold) apibrėžtį.
large hydro power project as per the definition of the international commission on large dams (icold).

hidroenergijos gamintojų atžvilgiu italijos pastabos rodo, kad likusi koncesijos termino trukmė buvo svarbi apskaičiuojant kompensaciją.
for hydropower producers, the italian observations suggest that the residual duration of the concession played a role in the calculation of the compensation.

atsinaujinančiųjų ne hidroenergijos išteklių įrengtųjų pajėgumų, remiamų tikslinės vyriausybių politikos, augimas siekia dviženklį skaičių.
non-hydro renewables, supported by targeted government policies, are enjoying double-digit growth of installed capacities.

sambagalou ir gouina projektų vakarų afrikoje arba ruzizi ir gibės hidroenergijos projektų vidurio ir rytų afrikoje preliminarūs tyrimai;
preliminary studies for sambagalou and gouina in west africa or ruzizi and gibe hydroelectric schemes in central and eastern africa

hidroenergijos projekto atveju, ar naujas didelis hidroenergijos projektas (kaip apibrėžta iv priedo iv priedėlyje), arba
if a hydro-power project, whether a new large hydro-power project (as defined in appendix iv of annex iv), or

upės lygiai taip pat svarbios, tačiau dauguma jų buvo pakeistos pritaikant jas hidroenergijos gamybai, vidaus vandenų laivybai ar komercinei žvejybai.
rivers are equally important but the majority have been modified to provide hydro-electric power, inland navigation or commercial fishing.

1962 m., kai enel buvo perduotas jos hidroenergijos gamybos turtas, società terni buvo valstybės valdoma bendrovė, kurią kontroliavo viešasis ekonominis subjektas.
in 1962, when its hydropower assets were transferred to enel, società terni was a state owned company, controlled by an ente pubblico economico.

nurodo energijos šaltinį, iš kurio pagaminta elektra, gamybos datas ir vietą, o dėl hidroenergijos įrenginių - jų pajėgumą;
specify the energy source from which the electricity was produced, specifying the dates and places of production, and in the case of hydroelectric installations, indicate the capacity;

pagal italijos teisės aktus pasibaigus hidroelektrinių koncesijų terminui, hidroenergijos bendrovė netenka nuosavybės teisių į dalį savo turto, visų pirma į tam tikrus inžinerinius statinius, kurie automatiškai grįžta valstybei.
it should be noted that, under italian law, when hydro-power concessions expire, the hydropower company loses ownership rights on part of its assets, notably certain engineering works, which automatically revert to the state.