Je was op zoek naar: hierarchinis meniu (Lithouws - Engels)

hierarchinis meniu
hierarchical menu

nuts klasifikatorius yra hierarchinis.
the nuts classification is hierarchical.

Šis kodų sąrašas yra hierarchinis.
this code list is hierarchical.

hierarchinis trijų pakopų metodas
the three-stage hierarchical approach

hierarchinis vienafunkcių kelių tinklas nyderlanduose
the hierarchical mono-functional road network in the netherlands

funkcinis ir hierarchinis rizikos valdymo funkcijos atskyrimas
functional and hierarchical separation of the risk management function

Šio straipsnio 1 dalyje nurodytas hierarchinis klasifikatorius:
the hierarchical classification referred to in paragraph 1 is as follows:

hierarchinis viršininkas raštu patvirtina, ar yra interesų konfliktas ar jo nėra.
the hierarchical superior shall confirm in writing whether or not there is a conflict of interests.

jie yra interesų konfliktas, hierarchinis viršininkas asmeniškai priima atitinkamą sprendimą.
if there is, the hierarchical superior shall personally take any appropriate decision.

gebėjimas įrodyti kolegoms savo kompetenciją verstis atitinkamu amatu (ne hierarchinis ryšys).
ability to justify these activities to one's colleagues (no hierarchical link).

jei antrosios skilties hierarchinis pristatymas tęsiamas kitame puslapyje, puslapio apačioje nurodoma strėlytė į dešinę.
alphabetical entry based on another significant word of a unified compound word (descriptors or non- descriptors)

tinklelis yra hierarchinis; skiriamosios gebos yra 1, 10, 100, 1000, 1000 ir 100000 m.
the grid is hierarchical, with resolutions of 1m, 10m, 100m, 1000m, 10000m and 100000m.

kompetentinga institucija, minėta finansinio reglamento 52 straipsnio 1 dalyje, - tai atitinkamo personalo nario hierarchinis viršininkas.
the competent authority referred to in article 52(1) of the financial regulation shall be the hierarchical superior of the member of staff concerned.

... kad galite sukurti hierarchinius „ darbus “ paspausdami dešinį pelės klavišą ant esančio „ darbo “ ir pasirinkdami „ naujas priklausantis darbas “ iš parankinio meniu?
... that you can create hierarchical to-dos by clicking with the right mouse button on an existing to-do and selecting new sub-to-do from the context menu?