Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
pranešta apie žinomas antrines sunkaus kraujavimo komplikacijas, pvz., suspaudimo sindromą ir inkstų nepakankamumą dėl hipoperfuzijos vartojant lixiana.
known complications secondary to severe bleeding such as compartment syndrome and renal failure due to hypoperfusion have been reported for lixiana.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nesunkiais atvejais ankstyvi perdozavimo požymiai palengvėja, bet sunkesniais atvejais gali pasireikšti hipoperfuzijos (šaltos galūnės ir hipotenzija), metabolinės acidozės ir sisteminio toksinio poveikio požymiai.
in mild cases early features improve but in more serious cases there may be evidence of hypoperfusion (cool peripheries and hypotension), metabolic acidosis and systemic toxicity.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
po intravenins gadovist bolus injekcijos, taikant mrt, galima gauti svarbi informacij apie organo hiper -ar hipoperfuzij ir jo pakitimus, kas leidzia tiksliau diferencijuoti patologinius procesus ir apibdinti inkst mas bei inkst neoplazm stadij.
following intravenous bolus injection of gadovist, important information on hyper-or hypoperfusion of the organ and lesions can be obtained with mri, which allow a better differentiation of pathological processes and the characterization of the renal mass as well as staging of renal neoplasms.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.