Je was op zoek naar: išskirianti (Lithouws - Engels)

pieną išskirianti antis
lactiferous sinus

ru insuliną išskirianti detalė.
ris if the washed chamber is not dry prior to taking your next dose, use your spare chamber.

nauja insuliną išskirianti detalė įdėta.
the new iru is now locked in place.

st sudedamosios dalys insuliną išskirianti detalė
chamber release button

saugokite, kad nesudrėktų insuliną išskirianti detalė.
do not get the inside of the iru wet.

nauja ne insuliną išskirianti detalė įdėta. as at ar ep pr is tin is va
the new iru is now locked in place. pr al in ic ed m

terminas "mažai anglies dvideginio išskirianti ekonomika" pateikiamas parlamentui kaip kompromiso formulė.
the term 'low-carbon economy' is now being presented as a compromise formula for this parliament.

europa turi imtis proceso, kuris apibūdinamas kaip trečioji pramoninrevoliucija, lyderio vaidmens. Šio proceso esmyra mažai anglies dvideginio išskirianti ekonomika.
europe must take the lead in the process referred to by some as the third industrial revolution, the essence of which is to shift to a low-carbon economy.

elektros tinklai turi susidoroti su trimis tarpusavyje susijusiais iššūkiais, kad būtų sukurta vartotojui patogi ir vis mažiau anglies dioksido į aplinką išskirianti elektros sistema:
electricity networks have to respond to three interrelated challenges to enable a consumer-friendly and increasingly decarbonised electricity system:

negrūskite per jėgą, ji turi lengvai įsispausti. (jeigu insuliną išskirianti detalė netelpa arba sunkiai įsispaudžia, išimkite ją ir veiksmą pakartokite).
do not force, it should easily drop into place. (if the new iru does not drop into place or fits tightly, remove and try again).

liberalai ir demokratai tiki, kad mažai anglies dvideginio išskirianti visuomenyra įmanoma tik tuo atveju, jei bus sukurtos šiam tikslui įgyvendinti reikiamos "žaliosios" technologijos".
liberals and democrats believe that the lwo carbon society is feasible only if research and innovation offer the "green” technologies needed for this purpose.

5.6.2 be to, eesrk spėja, kad komisijos nurodytos sritys – elektros energijos dekarbonizavimas, transporto priklausomybė nuo naftos, pastatai, elektros energijos tinklai ir aukštas efektyvumo lygis, nedidelį anglies dvideginio kiekį išskirianti pasaulinė sistema – iš tikrųjų bus pagrindiniai ilgalaikiai iššūkiai.
5.6.2 the eesc further sees – preliminarily - the areas presented by the commission – electricity decarbonisation, oil dependence of transport, buildings, electricity network and a high efficiency, low carbon global system – as truly central long term challenges.