Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
inforegio interneto puslapis
inforegio website
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
atliekoms skirtas interneto puslapis
web page on waste:
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ir komisijos .eu interneto puslapyje
commission’s .eu web pages:
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
biocidams skirtas echa interneto puslapis
the echa webpage on biocides:
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
biocidams skirtas komisijos interneto puslapis
the commission webpage on biocides:
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
viešųjų konsultacijų dėl daiktų interneto puslapis
the public consultation on the internet of things is available at:
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
finansinio programavimo ir biudžeto gd interneto puslapis
homepage of dg financial programming and budget:
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nuorodas į valstybių narių informacinius interneto puslapius ir
the links to the internet-based information pages of the member states; and
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nuoroda į interneto puslapį, kuriame ataskaita bus paskelbta
link to page where the report will be published:
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
atliekų politikos ir teisės aktų persvarstymui skirtas interneto puslapis
web page on the review of the waste policy and legislation:
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
galima rasti acea interneto puslapyje: www.aceaspa.it
available on the internet site of acea: www.aceaspa.it
Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dokumentus, kuriuos galima gauti nemokamai agentūros interneto puslapyje.
the documents available free of charge on the agency website.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
daugelį šių dokumentų galima rasti arba užsisakyti komisijos interneto puslapiuose:
most of these documents can be obtained or ordered from the commission’s internet sites:
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
už biudžetą ir finansinį programavimą atsakingo komisijos nario januszo lewandowskio interneto puslapis
homepage of janusz lewandowski, commissioner for financial programming and budget
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
joje taip pat rasite nuorodas kitus interneto puslapius apie retas ligas ir j gydym.
there are also links to other websites about rare diseases and treatments.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
Šioje byloje komisija pažymi, kad tv2 viešųjų paslaugų dalis teikiama interneto puslapyje.
in the present case, the commission notes that tv2 has operated an internet site as part of its public service task.
Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
interaktyvi diskusijas skatinanti komunikacija, interneto puslapio patrauklumas ir nuoseklumas, veiksmingos informacijos paieškos priemonės
interactive communication facilitating the debate, attractiveness of the website, overall consistency, effectiveness of the search tools
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kiti atskiri pateikimo būdai, pvz., interneto puslapiai, turėtų būti išnagrinėti pagal šiuos pavyzdžius.
other specific modes of presentation, e.g. ‘internet pages’, should be examined within the context of these examples.
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bet kokie kiti atskiri pateikimo būdai, pvz., interneto puslapiai, turėtų būti išnagrinėti pagal šiuos pavyzdžius.
any other specific modes of presentation, e.g.‘internet pages’, should be examined within the context of these examples.
Laatste Update: 2014-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
valstybių narių pateikti duomenys ir jų analizė kas ketvirtį skelbiami komisijos (eurostato) interneto puslapyje.
the statistics provided by the member states and an analysis thereof shall be published on the commission (eurostat) internet site on a quarterly basis.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: